白胡桃创作背景
《白胡桃》是唐代著名诗人李白的一首七言绝句,描写的是姑娘手腕上的玉镯,运用比喻,借代等手法,形象的描绘出了姑娘手镯的圆润洁白,语言诙谐幽默。
白胡桃:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5503.html
李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html
注释
[1]红罗袖:绣花红衣袖
[2]白玉盘:白色瓷盘
[3]疑:此诗诗眼,就像的意思
[4]“水精”即“水晶”。但《全唐诗》原文里作“精”。[2]
白话译文
刚才分明看到那姑娘绣花红衣袖衬托一个白晃晃的东西,怎么一放在白色瓷盘里却什么也看不到了?
这玩意就像老和尚念完经以后,从手腕上退下的晶莹剔透的水晶珠。
作者李白资料
李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>
李白古诗词作品: 《宫中行乐词·绣户香风暖》 《行路难三首其一》 《横江词·海神来过恶风回》 《答王十二寒夜独酌有怀》 《东海有勇妇》 《月下独酌·穷愁千万端》 《邺中赠王大》 《观博平王志安少府山水粉图》 《秋思·燕支黄叶落》 《鞠歌行·丽莫似汉宫妃》
古诗《白胡桃》的名句翻译赏析
- 疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠 - - 李白 - - 《白胡桃》
- 红罗袖里分明见,白玉盘中看却无 - - 李白 - - 《白胡桃》