首页 > 唐代诗人 > 李白的诗 > 代秋情 >创作背景的意思

代秋情创作背景

朝代:唐代 作者:李白 出自:代秋情 更新时间:2017-03-20

《代秋情》是唐代诗人李白写的五言古诗。首句通过叙述离别时间短暂而自己度日如年的感受,第二、三句和对寒蝉、白露、清霜等景物的描画,勾起自己的思念忧伤。末句写主人公独守空房的情景,把离别后的悲伤表达得淋漓尽致、催人泪下。诗以拟代思妇之口吻写秋日专思情,语言平易而感情深挚动人。

代秋情:https://www.gushicidaquan.com/gushi/5540.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

注释

穞:野生的稻谷,穞,自生稻也。[3]

葵:冬苋菜,《广雅》:葵,菜也,尝倾叶向日,不令照其根。

寒蝉:蔡邕《月令章句》:寒蝉应阴而鸣,鸣则天凉,故谓之寒蝉也。

聒:聒噪、吵闹。

兔丝,蔓草也,多生荒野古道中,蔓延草木之上,有茎而无叶,细者如线,粗者如绳,黄色,子入地而生。初生有根,及缠物而上。其根自断,盖假气而生,亦一异也。

罗袂:丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。[3]

作品译文

分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。

秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到日落,声音凄凉。

秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。

反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《感兴·瑶姬天帝女》 《登新平楼》 《月夜听卢子顺弹琴》 《于五松山赠南陵常赞府》 《沙丘城下寄杜甫》 《晓晴·野凉疏雨歇》 《送李青归南叶阳川》 《题元丹丘颍阳山居》 《代寄情楚词体》 《登邯郸洪波台置酒观发兵

《代秋情》相关古诗翻译赏析