首页 > 唐代诗人 > 岑参的诗 > 寄宇文判官 >创作背景的意思

寄宇文判官创作背景

朝代:唐代 作者:岑参 出自:寄宇文判官 更新时间:2017-03-24

《寄宇文判官》是唐代诗人岑参的作品。此诗先言在西域的蹉跎岁月及艰苦、单调的工作环境;最后以头发斑白来表明对友人,亦是对家乡的思念。全诗语言朴实,感情真挚,于平淡中见真情,表达了难以遏制的哀伤之情。

寄宇文判官:https://www.gushicidaquan.com/gushi/6344.html

岑参:https://www.gushicidaquan.com/shiren/166.html

注释

⑴殊:很,极。

⑵阳关:古关名,西汉置,在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。

⑶斑:斑白。[2]

作品译文

往西前行已经很远了,仍然没有穷尽之时,回首东望又不知何时才能返回家乡。

成天面对的都是狂风和暴雪,放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。

我从事公职已历两年,曾两度经过阳关。

想念你却见不得你,分别之后,我的头发都已经斑白了。

作者岑参资料

岑参

岑参的诗词全集_岑参的诗集大全,岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州..... 查看详情>>

岑参古诗词作品: 《韦员外家花树歌》 《河西春暮忆秦中》 《火山云歌送别》 《题梁锽城中高居》 《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》 《送裴判官自贼中再归河阳幕府》 《送江陵黎少府》 《尚书念旧垂赐袍衣率题绝句献上以申感谢》 《玉门关盖将军歌》 《东归留题太常徐卿草堂

《寄宇文判官》相关古诗翻译赏析