过燕支寄杜位创作背景
《过燕支寄杜位》是唐代诗人岑参的作品。此诗写的是作者对长安友人的思念，用富有边塞情趣的景物描写表达对友人的怀念之情，情景交融之中又巧妙地化用典故，用典时语言直白、自然，丝毫不见晦涩之感，更给全诗增添了醇厚的韵味。
过燕支寄杜位：https://www.gushicidaquan.com/gushi/6546.html
岑参：https://www.gushicidaquan.com/shiren/166.html
译文
燕支山西面的酒泉道上，北风刮起狂沙，卷起白草。那长安城在那遥远的日光边，我怀念你却无法相见，这种相思令我衰老。[2]
作品注释
⑴燕支：山名，又名焉支山，在今甘肃省丹东。杜位：杜甫的堂弟，李林甫的女婿，曾任考功郎中、湖州刺史。
⑵酒泉：郡名，即肃州，今甘肃酒泉。
⑶白草：边塞所长之牧草。据《汉书·西域传》注曰：“白草似莠而细，无芒，其干熟时正白色，牛马所嗜也。”
作者岑参资料
岑参的诗词全集_岑参的诗集大全，岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州..... 查看详情>>
岑参古诗词作品： 《送薛弁归河东》 《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄》 《过燕支寄杜位》 《登古邺城》 《题梁锽城中高居》 《送裴校书从大夫淄川觐省》 《送秘省虞校书赴虞乡丞》 《送四镇薛侍御东归》 《送韩巽入都觐省便赴举》 《河西太守杜公挽歌四首》
古诗《过燕支寄杜位》的名句翻译赏析
- 长安遥在日光边，忆君不见令人老 - - 岑参 - - 《过燕支寄杜位》
- 燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草 - - 岑参 - - 《过燕支寄杜位》