咏兴国寺佛殿前幡鉴赏
唐太宗为一代雄主,其武功文治为史家所称道,这首诗所表现的大乘空观,对这位明主而言,应是很有意思的现象。诗歌首先极写殿前幡的千姿百态:她艳丽,如虹若电;她生动,低飞高举;她依依随人,又飘飘随风。然而,作者的一双慧眼却早看透了她本质的轻薄,她的招摇全不过是弄空而已。由此,对不可一世的她,作者反倒生出一种大慈大悲的怜悯之心。这首诗诗中的殿前幡,成为尘世里万法之象征,该诗也就表现出了唐太宗李世民的空观。这首诗,令世人想起《坛经》所记载的一段公案:“时有风吹幡动,一僧云幡动,一僧云风动。惠能云:‘非幡动、风动,人心自动。’印宗闻之悚然。”唐太宗诗未如惠能悟得透彻,但该诗却自有一种禅悟的智慧。
咏兴国寺佛殿前幡:https://www.gushicidaquan.com/gushi/55.html
李世民:https://www.gushicidaquan.com/shiren/16.html
伤辽东战亡:贞观十九年(公元645年),唐太宗亲征辽东,五月拔盖牟、白岩、辽东等城,后因安市城之战不利,十月回师。此次东征,将士死亡近两千人,忠骨丛葬于柳城(今朝阳市)东南,太宗作文以祭之。此诗系东征回师时所作。
--->凿门:打通。开通道路之意。
--->律; 法。
--->振鳞;振作;奋起。鳞,诗中借指类似鱼鳞的东西。宋玉《高唐赋》:“鼋鼍鳣鲔,交积纵横,振鳞奋翼,蜲蜲蜿蜿。”郑玄注:“鳞,龙蛇之属。”
--->骋翼;施展、驰骋之意。翼,鸟类和昆虫的翅膀,鱼鳃边的小鳍。
--->六奇:西汉陈平佐汉高祖(刘邦)定天下,曾六出奇计。沈约诗;“陈平出六计”。诗中借指唐太宗征辽施计。
作者李世民资料
古诗《咏兴国寺佛殿前幡》的名句翻译赏析
- 纷披乍依迥,掣曳或随风。念兹轻薄质,无翅强摇空 - - 李世民 - - 《咏兴国寺佛殿前幡》
- 拂霞疑电落,腾虚状写虹。屈伸烟雾里,低举白云中 - - 李世民 - - 《咏兴国寺佛殿前幡》