首页 > 唐代诗人 > 高适的诗 > 金城北楼 >创作背景的意思

金城北楼创作背景

朝代:唐代 作者:高适 出自:金城北楼 更新时间:2017-03-30

《金城北楼》是唐代诗人高适的作品。此诗先写远望所见,呈现出一派宏大、悲壮之景,并在写景中表达了诗人的祸福观,最后以无限伤感的简洁笔墨勾画了边疆凄清的生活场景。诗中流露出诗人怀才不遇的忧闷心情。

这首诗是高适为数不多的律诗佳作之一。公元752年(天宝十一载)秋冬之际,高适经人引荐,入陇右节度使哥舒翰幕中,充任掌书记。此诗即写于离开长安赴陇右途经金城时作。金城即金城县,故地就是今甘肃兰州。高适隐身渔樵数十年,刚做了几年县尉又不堪吏役辞掉了,可谓饱尝世途的艰辛。此次赴陇右幕府,虽是他所渴求的,但前途如何,未可预卜,所以诗中仍有几分观望心情。

金城北楼:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7114.html

高适:https://www.gushicidaquan.com/shiren/214.html

注释

⑴金城:古地名,即今甘肃兰州。

⑵磻溪老:指姜太公吕尚。

⑶羌笛:乐器,出于羌族,因以名之,其曲音调多凄婉。[2]

作品译文

在北楼上往西望去,满眼是晴朗的天空,浩浩的流水依傍着连绵的山峰,那秀丽的景色胜过图画。

湍濑之上,急奔的水流好像离弦之箭的破空声;高挂在城头上空的一弯月亮形同一张悬着的弯弓。

垂下钓竿我不由十分羡慕姜太公的际遇,当我深刻地领会到人事变化的规律时,又不由深深思念起塞上那位通达世事的老翁。

想知道边陲地带到底还发生了什么事,但知道如今回荡在那边陲上空的还是一片羌笛的哀怨之声。

作者高适资料

高适

高适的诗词全集_高适的诗集大全,高适(约704年-约765年),字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡人,后迁居宋州宋城。唐代著名边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。高适与岑参并称高岑,有《高常侍集》等传世,其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。后人将..... 查看详情>>

高适古诗词作品: 《宴郭校书因之有别》 《送桂阳孝廉》 《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》 《又送族侄式颜》 《观李九少府翥树宓子贱神祠碑》 《送柴司户充刘卿判官之岭外》 《东平路作·明时好画策》 《别董大二首其二》 《秦中送李九赴越》 《答侯少府

《金城北楼》相关古诗翻译赏析