好了歌注解
1。陋室——简陋的屋子。笏满床——形容家里人做大官的多。笏,古时礼制君臣朝见时臣子拿的用以指画或记事的板子。事出《旧唐书·崔义元传》:神庆的儿子琳、珪、瑶等都做大官,每年家宴时“以一榻置笏重叠于其上”。后来俗传误为郭子仪事,并编有《满床笏》剧,小说中曾写到。这两句说,如今的空堂陋室,就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。
2。雕梁——雕过花的屋梁,指代豪华的房屋。
3。谤——指责、毁谤。奚落、辱骂。
4。强梁——强盗的另一种称呼。
5。择膏梁——选择富贵人家子弟为婚姻对象。膏梁,本指精美的食品。膏,肥肉;梁,美谷。引申为富贵之家。
6。烟花巷——妓院。烟花,旧时娼妓的代称。
7。纱帽——古时候的官吏所戴的帽子,这里是官职的代称。
8。锁枷——旧时囚系罪人的刑具。
9。紫蟒——紫色的蟒袍,古代贵官所穿的公服。
10。反认他乡是故乡——比喻把功名富贵、妻妾儿孙等等误当作人生的根本。
11。为他人作嫁衣裳——比喻为别人做事自己没得到好处。唐代秦韬玉《贫女》诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”
好了歌译文:
人人都知道神仙好,只有功名是没法忘记的,
从古至今的将领和丞相都在哪里,如今只剩下一堆荒坟;
人人都知道神仙好,只有财富是没法忘记的,
活了一世,只恨积攒了没多少钱,等到钱多了的时候,眼睛一闭就离世了;
人人都知道神仙好,只有娇妻是没法忘记的,
活着的时候天天诉说的恩情,死去之后又追随着您离开;
人人都知道神仙好,只有儿孙是没法忘记的,
一片痴心教育孩子的父母从古来就有许多,但是有谁看见了那些所谓孝顺的儿孙呢?
南无乐队《好了歌》领唱新版红楼梦首映
应新版《红楼梦》片方及导演邀请,北京视袭音乐旗下势头看涨的南无乐队带着几天前刚刚改编制作完成的新版《红楼梦》电视剧插曲《好了歌》,登上了北京卫视新版《红楼梦》电视剧首映典礼的舞台。 《好了歌》堪称《红楼梦》古典文学经典中的经典。《好了歌》宣扬的是一种远离现实的虚无主义思想,好既是了,了既是好,表达的是佛教的“万事到头都成空,及早抽身了尘缘”的思想。
新版红楼梦片方表示,“南无乐队不管从音乐作品还是乐队气质来讲,都蕴藏着浓厚的传统文化元素,加之他们一直以来对佛学文化的研习经历和感悟,非常契合《好了歌》在音乐呈现上的诉求。另外,南无乐队作为当代中国青年人的鲜活代表,邀请他们参与到新版《红楼梦》的相关创作工作中,也希望能从他们身上得到一些关于新版红楼梦的直接反馈。这样有助于让观众能在新的红楼中感受恰到好处的音乐,更能全面感受新红楼。
好了歌:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7749.html
曹雪芹:https://www.gushicidaquan.com/shiren/216.html
《好了歌》和《好了歌注》,形象地刻画了人类社会的人情冷暖,世事无常。在这个传统的“人治”社会中,伦理道德变得虚伪、败坏,人们普遍丧失了对古典人文主义的信仰,人性恶劣的方面开始扩张,又加上政治环境的动荡、变幻,人们对现存秩序的深刻怀疑、失望都表现得十分清楚。这种“乱烘烘你方唱罢我登场”的景象,是传统中国社会内部兴衰荣枯转递变化过程大为加速的反映,因为小农经济基础已经日渐腐朽,但终究是上层建筑首先开始腐朽、堕落,这主要来自于人内心的贪欲与傲慢,是上层核心人物因为权力的过分集中、扩张、膨胀,而变得肆无忌惮、物欲横流,并且又因为“法制”精神约束的缺失,导致这些统治者们严重败坏了社会的整体道德风气和公平正义,导致国家趋向崩溃,这些征兆都具有时代的典型性。作为艺术家的曹雪芹是伟大的,他给我们留下了一幅极其生动的封建末世社会的讽刺画。当他尝试着对这些世态加以解说、并试图向陷入“迷津”的人们指明出路的时候,他走向了超越之路,走向了哲学与宗教形式上真正的“大自在”解脱。他善于借助机智的语言,去揭示那些人生无常、万境归空的超越性智慧和断绝俗缘(所谓“了”)便得解脱(所谓“好”)的透彻观照式的、古典却又精辟的宣传,借此表达自己对现实社会的失望和对究竟真理的向往。这样,他自然地就使自己开创出了新的哲学性思维和创作思路。
作者曹雪芹资料

曹雪芹的诗词全集_曹雪芹的诗集大全,曹雪芹(约1715年5月28日-约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,籍贯沈阳(一说辽阳),生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。..... 查看详情>>
曹雪芹古诗词作品: 《聪明累》 《香菱咏月·其三》 《临江仙·白云堂前春解舞》 《忆菊·怅望西风抱闷思》 《供菊·弹琴酌酒喜堪俦》 《红楼梦曲·喜冤家》 《咏白海棠·林黛玉》 《问菊》 《红拂·长揖雄谈态自殊》 《凝晖钟瑞》
古诗《好了歌》的名句翻译赏析
- 说甚么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 昨日黄土陇头埋白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 金满箱,银满箱,辗眼乞丐人皆谤 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 正叹他人命不长,那知自己归来丧 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 训有方,保不定日后作强梁 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 择膏粱,谁承望流落在烟花巷 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 因嫌纱帽小,致使锁枷杠 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 乱烘烘你方唱罢我登场,反认他乡是故乡 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》
- 蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又在蓬窗上 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》