无题·何处哀筝随急管创作背景
《无题四首》是唐代诗人李商隐创作的一组无题诗,包括七言律诗两首,五言律诗、七言古诗各一首。第一首七律抒发一位男子对身处天涯海角的情人的深切思念之情。第二首七律写一位深锁幽闺的女子追求爱情而幻灭的绝望之情。第三首五律写闺中人对意中人欲见不得的相思之情。第四首七古写东家老女婚嫁失时自伤迟暮又听到贵家女子的美满生活而增添烦恼的痛苦之情。全诗融进了作者的身世之感,寄托了作者仕进无门的痛苦之情。
无题·何处哀筝随急管:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7883.html
李商隐:https://www.gushicidaquan.com/shiren/10.html
注释
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
白话译文
哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
作者李商隐资料
李商隐的诗词全集_李商隐的诗集大全,李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第..... 查看详情>>
李商隐古诗词作品: 《东还·自有仙才自不知》 《莫愁·雪中梅下与谁期》 《寄恼韩同年二首》 《闲游·危亭题竹粉》 《江村题壁》 《晓起·拟杯当晓起》 《拟沉下贤》 《谢先辈防纪念拙诗甚多异日偶有此寄》 《离思·气尽前溪舞》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》
古诗《无题·何处哀筝随急管》的名句翻译赏析
- 归来展转到五更,梁间燕子闻长叹 - - 李商隐 - - 《无题·何处哀筝随急管》
- 溧阳公主年十四,清明暖后同墙看 - - 李商隐 - - 《无题·何处哀筝随急管》
- 东家老女嫁不售,白日当天三月半 - - 李商隐 - - 《无题·何处哀筝随急管》
- 何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸 - - 李商隐 - - 《无题·何处哀筝随急管》
《无题·何处哀筝随急管》相关古诗翻译赏析
- 古诗《无题·何处哀筝随急管》- - 注释译文 - - 李商隐
- 古诗《无题·何处哀筝随急管》- - 赏析 - - 李商隐
- 古诗《无题·何处哀筝随急管》- - 创作背景 - - 李商隐
- 古诗《碧城·七夕来时先有期》- -注释译文 - - 李商隐
- 古诗《北禽·为恋巴江好》- -赏析 - - 李商隐
- 古诗《西溪》- -创作背景 - - 李商隐
- 古诗《梓州罢吟寄同舍》- -创作背景 - - 李商隐
- 古诗《与同年李定言曲水闲话戏作》- -创作背景 - - 李商隐