集灵台二首之一创作背景

朝代:唐代 作者:张祜 出自:集灵台二首之一 更新时间:2017-04-04

《集灵台二首》是唐代诗人张祜的组诗作品。这两首诗以明扬暗抑的手法嘲讽唐玄宗宠爱杨贵妃姐妹。第一首诗讽刺杨贵妃的轻薄,写杨贵妃得宠有如红花迎霞盛开,授箓为女道士后又被纳为贵妃;第二首诗通过对虢国夫人觐见唐玄宗时情景的描写,讽刺了二人间的暧昧关系及杨氏独占宠爱的嚣张气焰。

这两首诗是为讽刺杨玉环姊妹的专宠而创作的。据《旧唐书·杨贵妃传》记载:“太真有姊三人,皆有才貌,并封国夫人,大姨封韩国,三姨封虢国,八姨封秦国,并承恩泽,出入宫掖,势倾天下。”

集灵台二首之一:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7914.html

张祜:https://www.gushicidaquan.com/shiren/217.html

注释

⑴集灵台:即长生殿,在华清宫,是祭祀求仙之所。灵:一作“虚”。

⑵上皇:指唐玄宗。箓:道教的灵文秘言。

⑶太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。

白话译文

灿烂的阳光斜照着集灵台,绿树红花沐浴着晓露盛开。

昨夜玄宗皇帝新授予道箓,女道徒太真含笑走进帘来。

作者张祜资料

张祜

张祜的诗词全集_张祜的诗集大全,张祜(约785-849?), 字承吉,唐代河北道清河郡人,诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有海内名士之誉。初寓姑苏,后至长安,长庆中令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南,爱丹阳曲阿地,隐居以终,生卒年已不可考。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成..... 查看详情>>

张祜古诗词作品: 《采桑·自古多征战》 《奉和令狐相公送陈肱侍御》 《赠契衡上人》 《题丘山寺》 《题虎丘西寺》 《咏史·汉代非良计》 《送徐彦夫南迁》 《题御沟·万树垂杨拂御沟》 《箫·清籁远愔愔》 《寄灵澈上人

古诗《集灵台二首之一》的名句翻译赏析

《集灵台二首之一》相关古诗翻译赏析