可惜创作背景
《可惜》为杜甫所作一诗，五言律诗体裁。诗文借咏叹时光荏苒，聊表作者临世事变迁之孤愁，山河败落之无奈。
可惜：https://www.gushicidaquan.com/gushi/8219.html
杜甫：https://www.gushicidaquan.com/shiren/4.html
注释
1.底：代词；何，什么
2.老去：指老年
3.春迟：春天慢慢过去
4.欢娱地：寻欢作乐之所
5.宽心：解除心中的焦急愁闷
6.遣兴：抒发情怀，解闷散心
7.陶潜：指陶渊明，东晋诗人
8.后汝期：在你的时代之后
译文
春花有什么事而飞去得那么急促呢? 老年人希望春天慢慢归去。
可惜当年寻欢之所，如今都不是年轻时候的样貌了。
现在我只有喝酒才能宽心，只有吟诗方可遣怀。
这种愁苦大概只有陶潜能理解我，可惜我比你生得迟了。
作者杜甫资料
杜甫的诗词全集_杜甫的诗集大全，杜甫(712－770)，字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，汉族，河南府巩县(今河南省巩义市)人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为诗圣，其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别开来，杜甫与李白又合称大李杜。他忧国忧民，人格..... 查看详情>>
杜甫古诗词作品： 《秦州杂诗·传道东柯谷》 《白帝城楼》 《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》 《集灵台·虢国夫人承主恩》 《口号绝句·社稷苍生计必安》 《江上值水如海势聊短述》 《水槛遣心·蜀天常夜雨》 《空囊·翠柏苦犹食》 《集灵台二首其一》 《七月三日亭午已后较热退晚加小凉稳睡》
古诗《可惜》的名句翻译赏析
- 宽心应是酒，遣兴莫过诗。此意陶潜解，吾生后汝期 - - 杜甫 - - 《可惜》
- 花飞有底急，老去愿春迟。可惜欢娱地，都非少壮时 - - 杜甫 - - 《可惜》