入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉评析
陈子昂在七世纪八十年代写于洛阳的作品,表现了对描写对句的日益熟练,不是上官体的严谨板滞形式,而是充满生气,这种生气有时与对偶句的内在节制形成对立。
“伐木”是《诗经》篇名(第165首),传统的毛诗解释成与寻求伴侣有关。第十一句主要指落日使作者意识到必须返回,但在字面翻译上很难不将此译成直观的意象。
陈子昂的描写技巧比同时代人更具特色,更富有生气。正如同时或稍早的卢照邻等诗人一样,他们日益倾向于按叙述的次序安排对句。此诗写作者溯溪而上,越来越深入山中,直到天色已晚,仍依恋着不想转回。虽然这首诗按次序叙述,并透露了隐逸信息,其形式基本上还是宫廷诗常用的三部式,不过开头及结尾各由一联扩展为两联。伴随着三部式的是迅速转换的情调,从轻快的速度,兴致勃勃的伴侣,转变到明媚然而孤寂的景象——烟雾弥漫的沙洲和闪闪发光的山峰和倒影,从这里再转换到隐士生活的忧伤情绪,以此表达诗人逃避人类社会的愿望。
入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1911.html
陈子昂:https://www.gushicidaquan.com/shiren/99.html
①回舻:驾船返回。舻,音lú。
②揞揄:原字为风旁加音,风旁加俞,音ànyú。海若:传说中海神名。
③鼇:音áo,同“鳌”。抃:音biàn,击;搏。
作者陈子昂资料
陈子昂的诗词全集_陈子昂的诗集大全,陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人。唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠。24岁举进士,以上书论政得到武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏。曾因“逆党”反对武后而株连下狱..... 查看详情>>
陈子昂古诗词作品: 《宴胡楚真禁所》 《古意题徐令壁》 《感遇诗·荒哉穆天子》 《感遇诗·乐羊为魏将》 《合州津口别舍弟至东阳峡步趁不及眷然有忆作以示之》 《感遇诗·白日每不归》 《登蓟丘楼送贾兵曹入都》 《同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠》 《感遇诗·索居犹几日》 《万州晓发放舟乘涨还寄蜀中亲朋》
古诗《入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉》的名句翻译赏析
- 烟沙分两岸,露岛夹双洲。古树连云密,交峰入浪浮 - - 陈子昂 - - 《入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉》
- 肃徒歌伐木,骛楫漾轻舟。靡迤随回水,潺湲溯浅流 - - 陈子昂 - - 《入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉》