长吟·江渚翻鸥戏原文注释
①《抱朴子》:屈原没汨罗之日,人并命舟楫以迎之,至今以为竟渡。或以水车,谓之飞凫,亦曰水马,一州士庶,悉观临之。”《荆楚岁时记》:屈原以五日死于汨罗,人以舟拯之,竞渡是其遗俗。”唐人以中和节为戏。
②踏青心,有两说,一云足踏青草之心,一云人有踏青之心。前说为近。窦氏《壶中赘录》:“蜀中风俗,旧以二月二日为踏青节。”踏青,又见《旧唐书·代宗纪》。隋炀帝《望江南》曲:“踏青斗草事青春。”
长吟·江渚翻鸥戏:https://www.gushicidaquan.com/gushi/8880.html
杜甫:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4.html
上四春郊佳景,下乃对景抬情。“翻”字“带”字,句中着眼。竞渡在江渚,踏青在柳阴,皆一水一岸对言。拨形骸,谓身世两忘。烂漫深,谓恣情游玩。公诗云“晚节渐子诗律细”,非细不能稳也。可见“语不惊人死不休”尚带少年意气。胡夏客曰:诗句已稳,犹自长吟,比他人草草成篇,辄高歌鸣得意者,相去悬绝。
作者杜甫资料
古诗《长吟·江渚翻鸥戏》的名句翻译赏析
- 已拨形骸累,真为烂漫深。赋诗歌句稳,不免自长吟 - - 杜甫 - - 《长吟·江渚翻鸥戏》
- 江渚翻鸥戏,官桥带柳阴。江飞竞渡日,草见蹋春心 - - 杜甫 - - 《长吟·江渚翻鸥戏》