归雁·潇湘何事等闲回创作背景

朝代:唐代 作者:钱起 出自:归雁·潇湘何事等闲回 更新时间:2017-04-10

《归雁》是唐代诗人钱起创作的一首七绝。诗人借写充满客愁的旅雁,婉转地表露了宦游他乡的羁旅之思。该诗以独特的艺术特色,成为引人注目的咏雁名篇之一。

钱起的《归雁》创作于唐代。钱起入任后,长期客居北方,看见南方归来的大雁,触动情怀,于是写下了这首《归雁》。

归雁·潇湘何事等闲回:https://www.gushicidaquan.com/gushi/9066.html

钱起:https://www.gushicidaquan.com/shiren/219.html

注释

⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。泛指湖南地区。等闲:随随便便,轻易。

⑵苔:一种植物,鸟类的食物,雁尤喜食。

⑶二十五弦:指瑟这种乐器。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”

⑷胜(shēng):承受。清怨:此处指曲调凄清哀怨。[1] [3]

白话译文

大雁啊,你为何要无端地飞离那风光无限的湘江?那里碧沙浩渺,沙滩明净,两岸水草丰茂,环境何等宜人!是否因为湘水女神月夜琴瑟,声声哀怨,如泣如诉,你难以忍受那动人心弦的无限凄凉?

作者钱起资料

钱起

钱起的诗词全集_钱起的诗集大全,钱起(722-780年),字仲文,汉族,吴兴人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者..... 查看详情>>

钱起古诗词作品: 《梨花·艳静如笼月》 《夜泊鹦鹉洲》 《东城初陷与薛员外王补阙暝投南山佛寺》 《送李兵曹赴河中》 《夜雨寄寇校书》 《哭空寂寺玄上人》 《赋得绵绵思远道送岑判官入岭》 《题礼上人壁画山水》 《过桐柏山》 《过沈氏山居

《归雁·潇湘何事等闲回》相关古诗翻译赏析