首页 > 唐代诗人 > 郎士元的诗 > 听邻家吹笙 >创作背景的意思

听邻家吹笙创作背景

朝代:唐代 作者:郎士元 出自:听邻家吹笙 更新时间:2017-04-10

《听邻家吹笙》是唐代诗人郎士元的作品。此诗从听笙写起,采用侧面烘托、联想想象等方法极其浪漫地创造了一个引人入胜的意境。全诗章法流走回环中有递进,用视觉形象写听觉感受,间接有力地表现出笙乐的美妙,在“通感”手法的运用上独具特色。

听邻家吹笙:https://www.gushicidaquan.com/gushi/9747.html

郎士元:https://www.gushicidaquan.com/shiren/224.html

注释

⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。

⑵凤吹声:吹笙的声音。

⑶重门:重重的大门。

⑷千树花:千桃树上的花。[1]

白话译文

吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。

重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。

作者郎士元资料

郎士元

郎士元的诗词全集_郎士元的诗集大全,郎士元(生卒年不详,一说727年-780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高..... 查看详情>>

郎士元古诗词作品: 《酬萧二十七侍御初秋言怀》 《宿杜判官江楼》 《题刘相公三湘图》 《送陆员外赴潮州》 《赠强山人》 《春宴王补阙城东别业》 《送韦湛判官》 《石城馆酬王将军》 《冬夕寄青龙寺源公》 《酬王季友题半日村别业兼呈李明府

《听邻家吹笙》相关古诗翻译赏析