首页 > 唐代诗人 > 戎昱的诗 > 移家别湖上亭 >创作背景的意思

移家别湖上亭创作背景

朝代:唐代 作者:戎昱 出自:移家别湖上亭 更新时间:2017-04-12

《移家别湖上亭》是唐代诗人戎昱在搬家时所作的一首七绝。诗人采用拟人化的表现手法,创造全诗如童话般的意境。首句先写湖上旧居的春日风光好,后三句赋予柳条藤蔓、黄莺以人的情感,并使主客移位,巧妙而含蓄地表达了诗人对湖上亭的依恋之情。此诗用字非常讲究情味,所用的拟人化写法也被后人广泛采用。

这首诗作于诗人搬家时,因对故居有着深厚感情,难以割舍故居的一草一木,故有此作。

移家别湖上亭:https://www.gushicidaquan.com/gushi/10725.html

戎昱:https://www.gushicidaquan.com/shiren/244.html

注释

⑴移家:搬家。

⑵好是:一作“好去”。

⑶浑:简直,几乎。

⑷频啼:连续鸣叫。四五声:一作“三五声”。

白话译文

最好是春风轻拂景色宜人的湖上亭,亭边柳条摇荡藤蔓攀牵撩惹着离情。

枝头黄莺在这里久住我们几乎相识,将要分别它向我频频啼叫了四五声。

作者戎昱资料

戎昱

戎昱的诗词全集_戎昱的诗集大全,戎昱(744年~800年),唐代诗人。荆州人,郡望扶风。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760-766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回..... 查看详情>>

戎昱古诗词作品: 《岁暮客怀》 《寄梁淑·长忆江头执别时》 《桂州口号》 《下第留辞顾侍郎》 《塞下曲·晚渡西海西》 《中秋夜登楼望月寄人》 《别离作·手把杏花枝》 《塞下曲·汉将归来虏塞空》 《上湖南崔中丞》 《送零陵妓

《移家别湖上亭》相关古诗翻译赏析