望夫石·望夫处创作背景

朝代:唐代 作者:王建 出自:望夫石·望夫处 更新时间:2017-04-14

《望夫石》是唐代诗人王建创作的七言古诗,歌颂了夫妻之间坚贞的爱情。这是一首依据古老的民间传说写成的抒情小诗,前四句共同绘出了一幅望夫石生动感人的图画。第五句描绘出望夫石经久不变的品质,第六句对望夫石在丈夫归来后展开想象。

这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。

望夫石·望夫处:https://www.gushicidaquan.com/gushi/12405.html

王建:https://www.gushicidaquan.com/shiren/265.html

注释

⑴望夫石:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有望夫石,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,望夫石因此而得名。[1]

⑵上:作“山”,山上。

⑶复:作“和”,与。

译文

在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。女子变成了石头,永不回首。在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。

作者王建资料

王建

王建的诗词全集_王建的诗集大全,王建(768-835),字仲初,颍川人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。其诗题材广泛,同情百姓疾苦,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典..... 查看详情>>

王建古诗词作品: 《喻时·去者如弊帷》 《失钗怨·贫女铜钗惜于玉》 《戏酬卢秘书》 《题酸枣县蔡中郎碑》 《送于丹移家洺州》 《江陵使至汝州》 《送迁客·万里潮州一逐臣》 《春意二首》 《九仙公主旧庄》 《采桑·鸟鸣桑叶间

《望夫石·望夫处》相关古诗翻译赏析