少年行·霜满中庭月过楼注释译文
注释
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
白话译文
庭院里霜满地,月亮已过了小楼,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
少年行·霜满中庭月过楼:https://www.gushicidaquan.com/gushi/13993.html
令狐楚:https://www.gushicidaquan.com/shiren/286.html
第四首诗看似与前三首无关,实际上,这一首与前三首不可分的整体,这一首诗是作者年老时饮酒回忆过往之作。第一句先点明环境:这是一个下霜的清晨,月亮已经过了小楼。这就渲染了一种悲凉的气氛。在唐代,以清晨为诗作的时间的着实不多,可以说,作者在这里写清晨是非常新颖的。然后写作者倚着柱子,观赏深秋景色,这里就照应了前面,只有深秋才下了霜。后两句述怀。过去的称意和快乐早就过去,诗人只能饮酒直到天明也不罢休了。
作者令狐楚资料
令狐楚的诗词全集_令狐楚的诗集大全,令狐楚(766或768~837)令狐绹之父,唐代文学家、政治家、诗人。汉族,字壳士。宜州华原人,先世居敦煌(今属甘肃),初唐名臣令狐德棻后代。唐德宗贞元七年 (791年)登进士第。唐宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。后为皇甫镈推荐,被任命为翰林学士,入为..... 查看详情>>
令狐楚古诗词作品: 《长相思二首》 《赋山·谢公远攀》 《王昭君·锦车天外去》 《思君恩》 《赠毛仙翁·宣州浑是上清宫》 《少年行·霜满中庭月过楼》 《从军词·暮雪连青海》 《中元日赠张尊师》 《省中直夜对雪寄李师素侍郎》 《远别离·玳织鸳鸯履》
古诗《少年行·霜满中庭月过楼》的名句翻译赏析
- 当年称意须为乐,不到天明未肯休 - - 令狐楚 - - 《少年行·霜满中庭月过楼》
- 霜满中庭月过楼,金尊玉柱对清秋 - - 令狐楚 - - 《少年行·霜满中庭月过楼》