首页 > 唐代诗人 > 刘禹锡的诗 > 养鸷词 >创作背景的意思

养鸷词创作背景

朝代:唐代 作者:刘禹锡 出自:养鸷词 更新时间:2017-04-20

《养鸷词》是唐代刘禹锡创作的五言古诗。诗人描写了一位不懂养鸷的少年,日日哺育鸷鸟不停息,而他养育的鸷鸟却在捕猎中一动不动的事件。通过将“养鸷”与“养藩”相比,诗人表达了自己对藩镇割据的忧虑,以及抑制藩镇的政治主张。

因“永贞革新”失败,永贞元年(公元805年)九月十三日,刘禹锡被贬为连州刺史;十一月十四日,在赴连州途中,再被贬为朗州司马。《养鸷词》即作于刘禹锡在朗州任职期间。

中唐时期藩镇割据严重。割据的藩镇既有其土地,又有其人民,既有其甲兵,又有其赋税,俨然是一个与唐王朝分庭抗礼的小朝廷。《养鸷词》中的“饮啄既已盈”、不听少年号令的鸷鸟,就是不服唐王朝节制的藩镇军阀的形象写照。

养鸷词:https://www.gushicidaquan.com/gushi/14728.html

刘禹锡:https://www.gushicidaquan.com/shiren/6.html

注释

逐兽:追赶野兽,打猎。

鹰隼(sǔn):也叫鹘(hú),凶猛的鸟。

纵观:通观,从头看到尾。

笃(dǔ):厚,这里指肥胖。

资:依靠。

鲜(xiǎn)力:力量小的动物。

昧:不明白,不懂。

日日:一作“日月”。

探:掏取。

网:用如动词,用网捕。

黄口:带黄嘴丫的小鸟。

旦莫:一作“旦暮”。

宁(nìng):岂、哪里。

韛(gōu):古代射箭时用的臂衣,打猎时让鹰站在上面。

毰(péi)毸(suī):羽毛散张的样子。

林表:树梢。

啄:鸟用嘴取食的动作。这里指鸟的食物。

白话译文

养鸷词

在路上遇着一个行围射猎的少年,正呼唤着鹰隼去袭击飞禽走兽,我因而从头观看到尾,少年终于一无所获。过路的人有个曾经从事过这个的说:“鸷禽这种东西,饿了才能为人所利用,今天这个鸷鸟喂得过饱,所以才这样。”我有感于此,作了这首《养鸷词》。

养鸷鸟并不是为了观赏,而是围猎时的辅助工具。少年不懂鸷禽饥则为用,精心地喂食日月不停息。

他掏雏鸟又网黄口小鸟,使鹰鸷从早到晚有余食。哪知在追捕猎物的时候,鸷翅膀过重飞也飞不起。

鸷鸟懒洋洋地蹲在树梢,任凭狡兔南边跑到北边。吃的喝的早已供给丰足,怎么能劳动起它的羽翼。

作者刘禹锡资料

刘禹锡

刘禹锡的诗词全集_刘禹锡的诗集大全,刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有诗豪之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中..... 查看详情>>

刘禹锡古诗词作品: 《自江陵沿流道中》 《望夫山·何代提戈去不还》 《麻姑山·曾游仙迹见丰碑》 《鱼复江中》 《重寄表臣·世间人事有何穷》 《谐音《竹枝》》 《马嵬行》 《海阳湖别浩初师》 《浪淘沙·日照澄洲江雾开》 《挽歌·任贤劳梦寐

《养鸷词》相关古诗翻译赏析