遗爱寺创作背景
《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的的一首五言绝句。这是一首景抒情短诗,全诗动中有静,移步换景,通过临溪弄石、绕寺寻花、聆听鸟鸣和流水声描绘出了遗爱寺的盎然生机,勾勒出遗爱寺优美动人的风景,通过“弄”、“寻”、“行”等动作描写,表现了诗人对大自然的热爱。
唐宪宗元和十年(815年),白居易被贬为江州司马。这首诗即是在江州任上,于元和十二年游览遗爱寺有感而作。
遗爱寺:https://www.gushicidaquan.com/gushi/18052.html
白居易:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3.html
注释
⑴遗爱寺:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑵弄:在手里玩。
⑶鸟语:鸟鸣声。
白话译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
作者白居易资料
白居易的诗词全集_白居易的诗集大全,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山..... 查看详情>>
白居易古诗词作品: 《与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子》 《送李滁州》 《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》 《雪夜小饮赠梦得》 《闲游·外事因慵废》 《闲游即事》 《重过秘书旧房因题长句》 《送敏中新授户部员外郎西归》 《西风·西风来几日》 《洞中蝙蝠》
古诗《遗爱寺》的名句翻译赏析
- 时时闻鸟语,处处是泉声 - - 白居易 - - 《遗爱寺》
- 弄日临溪坐,寻花绕寺行 - - 白居易 - - 《遗爱寺》