齐安郡中偶题·秋声无不搅离心创作背景
《齐安郡中偶题二首》是唐代诗人杜牧的组诗作品。这是两首秋景诗。第一首诗写秋日暮景,通过落日烟柳之景,绿荷西风之状,组合成一幅意象清幽,情思蕴结的图画,并经过诗人的艺术剪裁和点染,把在秋风乍起、日已偏西时溪桥上、柳岸边、荷池中的景物组成的画意与诗情完美地融为一体。第二首诗写秋日雨景,通过秋声楚雨,阶前梧叶,构成秋雨图画。全诗字字皆秋色,句句皆秋色,吟之身寒,且融入“倚恨”、“哀吟”等主观情绪,愁恨袅淡,一咏三叹。
从诗题可以看出,这两首诗作于齐安(今湖北黄州),应是即景抒情之作。其创作时间当在秋天,具体年份不详。
齐安郡中偶题·秋声无不搅离心:https://www.gushicidaquan.com/gushi/22942.html
杜牧:https://www.gushicidaquan.com/shiren/7.html
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
白话译文
秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
作者杜牧资料
杜牧的诗词全集_杜牧的诗集大全,杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称小杜,以别于杜甫。与李商隐并称小李杜。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称杜樊川,著有《樊川文集》。..... 查看详情>>
杜牧古诗词作品: 《江上雨寄崔碣》 《雪晴访赵嘏街西所居三韵》 《早雁》 《七夕·云阶月地一相过》 《酬许十三秀才兼依来韵》 《正初奉酬歙州刺史邢群》 《有感·宛溪垂柳最长枝》 《洛阳长句》 《张好好诗》 《重题绝句一首》
古诗《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》的名句翻译赏析
- 自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟 - - 杜牧 - - 《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》
- 秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深 - - 杜牧 - - 《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》