题李处士幽居作品注释
⑴李处士:即李羽,与温庭筠情谊颇深。处士:本指有才德而隐居不仕的人,后亦泛指未做过官的士人。
⑵水玉:即水晶。白:一本作“戴”。角巾:古代隐士所带的一种头巾。
⑶寂历:清泠寂静。拂轻尘:琴音惊动梁尘。刘学锴先生认为“拂轻尘”是指李处士拂去琴上尘土而抚琴之意。有人提出不同意见,认为丝竹管弦之乐是古代隐逸生活重要的情趣之一,恐怕不会久久弃之而致使琴上生尘的。
⑷红薇:红蔷薇。
⑸烟:一本作“珠”。春:一本作“新”。
⑹鹤:古代隐士和道家之流常喜养鹤。
⑺静:一本作“更”。
⑻南山:成语有“寿比南山”,此处拟人化,取高寿之意。山:一本作“窗”。是:一本作“有”。年:一本作“机”。
⑼谷口:古地名,在今陕西淳化西北。徒:一本作“空”。郑子真:西汉著名隐士,隐居于谷口。
题李处士幽居:https://www.gushicidaquan.com/gushi/26386.html
温庭筠:https://www.gushicidaquan.com/shiren/372.html
此诗前六句跳跃式的选取李处士幽居处的几个点,勾勒出一幅清幽雅致的隐士居处。丝竹管弦、芳草红薇、仙禽雅卷,看似信手轻描淡写,却几乎把历代隐士隐逸生活的所有情趣尽收笔下。道家认为顺应自然、清心寡欲、与世无争便能长寿,而古代隐士又多受道家哲学思想的影响,故末二句或有借南山喻李处士可长寿之意。不仅如此,飞卿还通过对比郑子真而赞李处士高洁的品格。
作者温庭筠资料
温庭筠的诗词全集_温庭筠的诗集大全,温庭筠(约812-约866),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有温八叉之称。但多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。..... 查看详情>>
温庭筠古诗词作品: 《题友人池亭》 《奉天西佛寺》 《寒食节日·家乏两千万》 《杨柳枝·御柳如丝映九重》 《苏武庙》 《和沈参军招友生观芙蓉池》 《答段柯古见嘲》 《昆明池水战词》 《却经商山寄昔同行人》 《题西明寺僧院》
古诗《题李处士幽居》的名句翻译赏析
- 南山自是忘年友,谷口徒称郑子真 - - 温庭筠 - - 《题李处士幽居》
- 隔竹见笼疑有鹤,卷帘看画静无人 - - 温庭筠 - - 《题李处士幽居》
- 浓阴似帐红薇晚,细雨如烟碧草春 - - 温庭筠 - - 《题李处士幽居》
- 水玉簪头白角巾,瑶琴寂历拂轻尘 - - 温庭筠 - - 《题李处士幽居》