溪云·舒卷意何穷创作背景
《溪云》是唐代著名诗僧皎然所作《南池杂咏五首》中的一首诗。该诗描写的是溪涧云的禅趣与诗意,以白云的舒卷变化,衬托出了禅者的潇洒自由。
溪云·舒卷意何穷:https://www.gushicidaquan.com/gushi/36539.html
皎然:https://www.gushicidaquan.com/shiren/13.html
注释
①穷:停止,尽头。
②萦:缠绕、牵挂。
作品译文
舒放卷曲你永无止歇,相随流水又飘飞长空。
你有形,却从不碍物,你无迹,逝去自随风。
莫怪我与云长相追逐,因为它飘飘与我相同。
作者皎然资料
皎然的诗词全集_皎然的诗集大全,皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。..... 查看详情>>
皎然古诗词作品: 《同颜使君清明日游因送萧主簿》 《往丹阳寻陆处士不遇》 《赠和评事判官》 《送吴冯游京》 《独游·临水兴不尽》 《劳山忆栖霞寺道素上人久期不至》 《同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君》 《夏日同崔使君论登城楼赋得远山》 《奉酬袁使君高寺院新亭对雨》 《青阳上人院说金陵故事》
古诗《溪云·舒卷意何穷》的名句翻译赏析
- 有形不累物,无迹去随风 - - 皎然 - - 《溪云·舒卷意何穷》
- 莫怪长相逐,飘然与我同 - - 皎然 - - 《溪云·舒卷意何穷》
- 舒卷意何穷,萦流复带空 - - 皎然 - - 《溪云·舒卷意何穷》