首页 > 唐代 > 无名氏 >萧何追韩信原文及翻译赏析

萧何追韩信

朝代:唐代 作者:无名氏 出自: 更新时间:2018-09-07
及项梁渡淮,信仗剑从之,居麾下,无所知名。项梁败,又属项羽,羽以为郎中。数以策干项羽,羽不用。汉王之入蜀,信亡楚归汉,未得知名,为连敖。坐法当斩,其辈十三人皆已斩,次至信,信乃仰视,适见滕公,曰:“上不欲就天下乎?何为斩壮士?”滕公奇其言,壮其貌,释而不斩。与语,大说之。言于上,上拜以为治粟都尉,上未之奇也。
信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。
居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者谁何?”曰:“韩信也。”上复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追;追信,诈也。”何曰:“诸将易得耳。至于信者,国士无双。王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎?”何曰:“王计必欲东,能用信,信即留;不能用,信终亡耳。”王曰:“吾为公以为将。”何曰:“虽为将,信必不留。”王曰:“以为大将。”何曰:“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰:“王素慢无礼,今拜大将如呼小儿耳,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。”王许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将,乃韩信也,一军皆惊。

作者无名氏资料

无名氏

无名氏的诗词全集_无名氏的诗集大全,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。..... 查看详情>>

无名氏古诗词作品: 《钟楼·重楼高耸丹霄外》 《闻子由舟及南昌以寄之》 《寄家书·南轩北牖又东扉》 《绝句·石沉辽海阔》 《冬·苍茫枯碛阴云满》 《方丈后聚仙亭》 《叶天师书楼》 《挽词·平生轻长物》 《杨柳枝·万里长江一带开》 《塞鸿秋·爱他时似爱初生月

萧何追韩信原文及翻译赏析

注释南郑:地名,今陕西省汉中市。刘邦被封为汉王,国都在南郑。行道亡者:半路上逃跑的人。度:猜测,估计。上:指汉王刘邦。不及以闻:来不及把韩信逃亡的事报告刘邦。以十数:用十来计算,即数十。王:称王。顾:只,只不过。白话译文等到项梁率领抗秦义军渡过淮河向西进军的时候,韩信带了宝剑去投奔他,留在...

查看详情>>

《萧何追韩信》,是一篇历史故事,文章涉及最为关键的是人才问题。汉王刘邦遭楚王忌讳,被远封巴蜀和汉中,身处不利境遇。而汉王对现状极其不满,一心养精蓄锐,和楚王项羽再争天下。正当用人之际,萧何突然出走,故事在这里设置悬念堂堂一个丞相为何也出走当萧何回来说出原因顺势引出主要人物韩信...

查看详情>>

文言文《萧何追韩信》相关文章翻译赏析

  • 文言文《夜渡两关记》 - - 程敏政 - - 予谒告南归,以成化戊戌冬十月十六日过大枪岭。抵大柳树驿,时日过午矣,不欲但已,问驿吏,吏绐言,须晚,尚可及滁州也。...
  • 文言文《庄暴见孟子》 - - 孟子 - - 庄暴见孟子,曰:“暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也。”曰:“好乐何如?”孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几乎!”他...
  • 文言文《龚胜传》 - - 班固 - - 龚胜字君宾,楚人也。少好学明经,著名节,为郡吏。州举茂才,为重泉令,病去官。大司空何武、执金吾阎崇荐胜,哀帝自为...
  • 文言文《卓茂传》 - - 范晔 - - 卓茂字子康,南阳宛人也。性宽仁恭爱。乡党故旧,虽行能与茂不同,而皆爱慕欣欣焉。初辟丞相府史,事孔光,光称为长者...
  • 文言文《张惠绍传》 - - 姚思廉 - - 张惠绍,字德继,义阳人也。少有武干。齐明帝时为直阁,后出补竟陵横桑戍。永元初,母丧归葬于乡里。闻义师起,驰归高...
  • 文言文《帆山子传》 - - 袁枚 - - 真州有逸人曰帆山子,姓员,名燉,字周南。帆山子,其别号也。性逋宕不羁。读经书悉通晓,卒不为先儒所囿。尝曰:“汉儒...
  • 文言文《梦狼》 - - 蒲松龄 - - 异史氏曰:“窃叹天下之官虎而吏狼者,比比也。即官不为虎,而吏且将为狼,况有猛于虎者耶!夫人患不能自顾其后耳;苏而...
  • 文言文《梁亭夜灌瓜》 - - 无名氏 - - 梁大夫有宋就者,尝为边县令,与楚邻界。梁之边亭⑴,与楚之边亭,皆种瓜,各有数。梁之边亭人,劬[qú]⑵力数灌[guàn]...
  • 文言文《千金求马》 - - 刘向 - - 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百...
  • 文言文《王观传》 - - 陈寿 - - 王观字伟台,东郡廪丘人也。少孤贫励志,太祖召为丞相文学掾,出为高唐、阳泉、酂、任令。所在称治,文帝践阼,入为尚...