郑子家告赵宣子
五年五月，陈侯自敝邑往朝于君。往年正月，烛之武往朝夷也。八月，寡君又往朝。以陈蔡之密迩于楚，而不敢贰焉，则敝邑之故也。虽敝邑之事君，何以不免？在位之中，一朝于襄，而再见于君，夷与孤之二三臣，相及于绛。虽我小国，则蔑以过之矣。今大国曰：‘尔未逞吾志。’敝邑有亡，无以加焉。古人有言曰：‘畏首畏尾，身其余几？’又曰：‘鹿死不择音。’小国之事大国也，德，则其人也；不德，则其鹿也。铤而走险，急何能择？命之罔极，亦知亡矣。将悉敝赋以待于鯈，唯执事命之。文公二年，朝于齐；四年，为齐侵蔡，亦获成于楚。居大国之间而从于强令，岂有罪也？大国若弗图，无所逃命。”
晋巩朔行成于郑，赵穿、公婿池为质焉。
作者左丘明资料
左丘明的诗词全集_左丘明的诗集大全，左丘明(公元前556年-公元前451年)，先秦诗人，姜姓，丘氏，名明，丘穆公吕印的后代。因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添左字，故称左史官丘明先生，世称左丘明，后为鲁国太史 。左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄人，按新见《左传精舍志》，当以后说近是。 左..... 查看详情>>
左丘明古诗词作品：
郑子家告赵宣子原文及翻译赏析
注释（1）晋侯：指晋国国君晋灵公。扈：郑国城邑，故地在今河南原阳县。（2）郑伯：指郑国国君郑穆公。子家：郑国公子，大夫。执讯：掌管通讯联络的官。（3）赵宣子：晋国卿大夫赵盾。（4）蔡侯：指蔡庄公。（5）侯宣多：郑国大夫，因立郑穆公有功，所以侍宠专权作乱。（6）归生：即子家，归生是其名子是字。夷：郑国太子。（7）陈侯：陈国君主...
本文涉及的史实发生在鲁文公十七年，即晋灵公继位的第十年，应该说那时他还是个青少年，国家事务的决断，仍须赵盾为之。子家致函赵盾，是相当适宜的，但是作为正式的外交照会，书面上仍然对着晋灵公。晋灵公在扈会合诸侯，商议平定宋国内乱的事务，此间（于：在，是：这次）他没有会见郑文公，认为郑投靠楚国，对晋...
文言文《郑子家告赵宣子》名句翻译赏析
- 晋巩朔行成于郑，赵穿、公婿池为质焉 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 居大国之间而从于强令，岂有罪也？大国若弗图，无所逃命 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 文公二年，朝于齐；四年，为齐侵蔡，亦获成于楚 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 铤而走险，急何能择？命之罔极，亦知亡矣。将悉敝赋以待于鯈，唯执事命之 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 又曰：‘鹿死不择音。’小国之事大国也，德，则其人也；不德，则其鹿也 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 古人有言曰：‘畏首畏尾，身其余几？’ - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 虽我小国，则蔑以过之矣。今大国曰：‘尔未逞吾志。’敝邑有亡，无以加焉 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 虽敝邑之事君，何以不免？在位之中，一朝于襄，而再见于君，夷与孤之二三臣，相及于绛 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 八月，寡君又往朝。以陈蔡之密迩于楚，而不敢贰焉，则敝邑之故也 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
- 五年五月，陈侯自敝邑往朝于君。往年正月，烛之武往朝夷也 - - 左丘明 - - 《郑子家告赵宣子》
文言文《郑子家告赵宣子》相关文章翻译赏析
- 文言文《单子知陈必亡》 - - 左丘明 - - 定王使单襄公聘于宋。遂假道于陈，以聘于楚。火朝觌矣，道茀不可行也。侯不在疆，司空不视涂，泽不陂，川不梁，野有庾积...
- 文言文《祖逖闻鸡起舞》 - - 无名氏 - - 祖逖，东晋人也，有大志，常欲光复中原。后与刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，祖蹴琨觉，曰：“此非恶...
- 文言文《鹦鹉赋》 - - 祢衡 - - 惟西域之灵鸟兮，挺自然之奇姿。体金精之妙质兮，合火德之明辉。性辩慧而能言兮，才聪明以识机。故其嬉游高峻，栖跱...
- 文言文《张五不复猎》 - - 无名氏 - - 休宁县有村民张五，以猎为生。张尝逐一母鹿。鹿将二仔行，不能速，遂为张五所及。母鹿度不可免，顾旁有浮土，乃引二子...
- 文言文《黄生借书说》 - - 袁枚 - - 黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰：书非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略四库，天子之书，然天子读书者有几？汗...
- 文言文《董昭传》 - - 陈寿 - - 董昭字公仁，济阴定陶人也。举孝廉，除瘿陶长、柏人令，袁绍以为参军事。绍逆公孙瓒于界桥，巨鹿太守李邵及郡冠盖，以...
- 文言文《臣僚见太祖》 - - 无名氏 - - 太祖①一日后苑②挟弓弹雀。有臣僚③叩殿，称有急事请见。上亟④出见之，及闻所奏，乃常事耳。太祖曰：“此事何急？”...
- 文言文《褐夫字说》 - - 戴名世 - - 古者名、字大抵多奇，而偶者盖少。自汉以还，少有奇字者，其名则或奇或偶焉耳，岂非其习使然哉！吾闻之申繻曰：“名有五...
- 文言文《姜太师认父》 - - 无名氏 - - 蜀有姜太师者，失其名，许田(今河南许昌市许田镇)人也。幼年为黄巾所掠，亡失父母。从先主（指五代时前蜀先主王建）征...
- 文言文《不要自欺欺人》 - - 无名氏 - - 所谓诚其意者（1），毋（2）自欺也。如恶恶臭（3），如好好色（4），此之谓自谦（5）。故君子必慎其独也（6）！小人闲居（7）为不善，无所不至，见君...