首页 > 明代 > 刘基 >僰人舞猴原文及翻译赏析

僰人舞猴

朝代:明代 作者:刘基 出自: 更新时间:2018-09-28
僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。巴童观而妬之,耻己之不如也,思所以败之,乃袖茅栗以往。筵张而猴出,众宾凝伫,左右皆蹈节。巴童佁然挥袖而出其茅栗,掷之地。猴褫衣而争之,翻壶而倒案。僰人呵之不能禁,大沮。
郁离子曰:“今之以不制之师战者,蠢然而螘集,见物则争趋之,其何异于猴哉?”

作者刘基资料

刘基

刘基的诗词全集_刘基的诗集大全,刘基(1311年7月1日-1375年5月16日),汉族,字伯温,青田县南田乡(今属浙江省温州市文成县)人,故称刘青田,元末明初军事家、政治家、文学家,明朝开国元勋。明洪武三年(1370)封诚意伯,故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人称他刘文成、文成公。..... 查看详情>>

刘基古诗词作品: 《感怀·伏枕候明发》 《次韵和天童良上人见寄》 《班婕妤·昭阳秋清月如练》 《过苏州·忆昔吴宫无事时》 《咏史·吾爱闵仲叔》 《旅兴·青青潇湘竹》 《得令字》 《夏夜台州城中作》 《圣人出》 《杂诗·惟豺知祭兽

僰人舞猴原文及翻译赏析

注释:①僰,我国古代西南部的一个民族,今川南以及滇东一带。②妬,同“妒”③伫,站立起来看④佁然,静止貌⑤褫,剥去衣服⑥螘,“蚁”的异体译文:僰族人(善于)调教猴子,给它们穿上衣服教它们跳舞,(使它们)旋转得很圆转动有角度(很有章法),配合音律节拍(默契)。四川的(一个)儿童看了很妒忌他们,为自己不如他们...

查看详情>>

文言文《僰人舞猴》相关文章翻译赏析

  • 文言文《温峤传》 - - 房玄龄 - - 温峤,迁太子中庶子。及在东宫,深见宠遇,太子与为布衣之交。数陈规讽,又献《侍臣箴》,甚有弘益。时太子起西池楼观...
  • 文言文《濮阳人吕不韦》 - - 刘向 - - 濮阳人吕不韦贾于邯郸,见秦质子异人,归而谓其父曰:“耕田之利几倍?”曰:“十倍。”“珠玉之赢几倍?”曰:“百倍。”...
  • 文言文《马融传》 - - 范晔 - - 马融字季长,扶风茂陵人也,将作大匠严之子。为人美辞貌,有俊才。初,京兆挚恂以儒术教授,隐于南山,不应征聘,名重关西...
  • 文言文《项羽之死》 - - 司马迁 - - 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也...
  • 文言文《与余生书》 - - 戴名世 - - 余生足下。前日浮屠犁支自言永历中宦者2,为足下道滇黔间事。余闻之,载笔往问焉。余至而犁支已去,因教足下为我...
  • 文言文《王基传》 - - 陈寿 - - 王基字伯兴,东莱曲城人也。少孤,与叔父翁居。翁抚养甚笃,基亦发孝称。年十七,郡召为吏,非其好也,遂去,入琅邪界游学...
  • 文言文《范增论》 - - 苏轼 - - 汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺其权。增大怒曰:“天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨,归卒伍。”未...
  • 文言文《治官如治家》 - - 无名氏 - - 治官如治家,古人尝有是训矣。盖一家之事,无缓急巨细,皆所当知;有所不知,则有所不治也。况牧民之长,百责所丛,若庠...
  • 文言文《敬之识才》 - - 欧阳修 - - 敬之尝为《华山赋》示韩愈,愈称之,士林一时传布,李德裕尤咨赏。敬之爱士类,得其文章,孜孜玩讽,人以为癖。雅爱项斯...
  • 文言文《苟晞传》 - - 房玄龄 - - 苟晞,字道将,河内山阳人也。少为司隶部从事,校尉石鉴深器之。齐王(司马)冏辅政,晞参冏军事,拜尚书右丞,转左丞,廉察诸...