首页 > 清代 > 蒲松龄 >狼三则其三原文及翻译赏析

狼三则其三

朝代:清代 作者:蒲松龄 出自: 更新时间:2017-03-20

一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去,顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也!

三事皆出于屠;则屠人之残暴,杀狼亦可用也。

作者蒲松龄资料

蒲松龄

蒲松龄的诗词全集_蒲松龄的诗集大全, 蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,号柳泉居士,世称聊斋先生,山东淄川(今属淄博)人,清代文学家。出身于一个逐渐败落的地主家庭,广读经史,学识渊博。代表作《聊斋志异》,是我国文言文短篇志怪小说中成就最高的作品集。蒲松龄5岁的时候,正值满清入关,在扬州屠城,在..... 查看详情>>

蒲松龄古诗词作品: 《九日望日怀张历友》 《渡河·归途过黄河》 《浣溪沙·旧向长堤缆画桡》 《青石关·身在瓮盎中》 《十里平湖

狼三则其三原文及翻译赏析

《狼三则》选自《聊斋志异》。清代蒲松龄(1640—1715)所著《聊斋志异》卷六。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。狼三则其三:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/6.html蒲松龄:https:...

查看详情>>

注释暮:傍晚。为:被。旁:旁边。遗:留下。自:从。之:(代词)狼。可以:可:可以;以:把。计:方法。遂:于是就。死:杀死。盈:满。豕:猪。如:好像。则:就;那么股:大腿。屈:弯曲。负:背。方:才。译文有一个屠户,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的草棚,他就跑进去趴在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进...

查看详情>>

文言文《狼三则其三》相关文章翻译赏析

  • 文言文《告诸子及弟侄》 - - 范仲淹 - - 吾贫时,与汝母养吾亲,汝母躬执爨而吾亲甘旨,未尝充也。今得厚禄,欲以养亲,亲不在矣。汝母已早世,吾所最恨者,忍令若...
  • 文言文《桂州裴中丞作訾家洲亭记》 - - 柳宗元 - - 大凡以观游名于代者,不过视于一方,其或傍达左右,则以为特异。至若不骛远不陵危环山洄江四出如一夸奇竞秀咸不相...
  • 文言文《棘刺尖儿上雕猴子》 - - 无名氏 - - 燕王征巧术人,卫人曰:“能以棘刺之端为母猴。”燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾试观客为棘刺之母猴。”客曰...
  • 文言文《日喻说》 - - 苏轼 - - 生而眇者不识日,问之有目者。或告之曰:“日之状如铜盘。”扣盘而得其声。他日闻钟,以为日也。或告之曰:“日之光...
  • 文言文《巨商蓄鹦鹉》 - - 无名氏 - - 一巨商姓段者,蓄一鹦鹉,甚慧,能诵《陇客》诗及李白《宫词》、《心经》。每客至,则呼茶,问客人安否寒暄。主人惜之...
  • 文言文《荆轲刺秦王》 - - 刘向 - - 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可...
  • 文言文《汉书·天文志》 - - 班固 - - 日有中道,月有九行。中道者,黄道。一曰光道。光道北至东井①,去北极近;南至牵牛,去北极远;东至角,西至娄,去极中。夏...
  • 文言文《治国犹栽树》 - - 吴兢 - - 贞观九年。(唐)太宗谓侍曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满。炀帝意犹不足,征求不已,兼东征西讨,穷兵黩武,百姓...
  • 文言文《一箧磨穴砚》 - - 无名氏 - - 古人有学书于人者,自以为艺成,辞而去。师曰:“吾有一箧物,不欲付他人,愿托置于某山下。”其人受之,因其封题不甚密...
  • 文言文《宋濂勤学不怠》 - - 宋濂 - - 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走...