冥想
１
为什么万物之灵的我们，
遭遇还比不上一棵小树？
今天你摇摇它，优越地微笑，
明天就化为根下的泥土。
为什么由手写出的这些字，
竟比这只手更长久，健壮？
它们会把腐烂的手抛开，
而默默生存在一张破纸上。
因此，我傲然生活了几十年，
仿佛曾做着万物的导演，
实则在它们长久的秩序下
我只当一会小小的演员。
２
把生命的突泉捧在我手里，
我只觉得它来得新鲜，
是浓烈的酒，清新的泡沫，
注入我的奔波、劳作、冒险。
仿佛前人从未经临的园地
就要展现在我的面前。
但如今，突然面对着坟墓，
我冷眼向过去稍稍回顾，
只见它曲折灌溉的悲喜
都消失在一片亘古的荒漠，
这才知道我的全部努力
不过完成了普通的生活。
为什么万物之灵的我们，
遭遇还比不上一棵小树？
今天你摇摇它，优越地微笑，
明天就化为根下的泥土。
为什么由手写出的这些字，
竟比这只手更长久，健壮？
它们会把腐烂的手抛开，
而默默生存在一张破纸上。
因此，我傲然生活了几十年，
仿佛曾做着万物的导演，
实则在它们长久的秩序下
我只当一会小小的演员。
２
把生命的突泉捧在我手里，
我只觉得它来得新鲜，
是浓烈的酒，清新的泡沫，
注入我的奔波、劳作、冒险。
仿佛前人从未经临的园地
就要展现在我的面前。
但如今，突然面对着坟墓，
我冷眼向过去稍稍回顾，
只见它曲折灌溉的悲喜
都消失在一片亘古的荒漠，
这才知道我的全部努力
不过完成了普通的生活。
作者穆旦资料
冥想原文及翻译赏析
穆旦的诗词大全
- 1. 古诗《美国怎样教育下一代》 - - 穆旦- - 美国怎样教育下一代？专家的笑脸会有一套解答；我只遇见过母亲，愁眉不展，问我对她的孩子有什么办法？小彼得，和他的邻居没有两样，腰里怀着枪，走路摇摇摆摆，每天在街上以杀人当游戏，说话讲
- 2. 古诗《报贩》 - - 穆旦- - 这样的职务是应该颂扬的：我们小小的乞丐，宣传家，信差，一清早就学会翻觔斗，争吵，期待——只为了把“昨天”写来的公文放到“今天”的生命里，燃烧，变灰
- 3. 古诗《农民兵》 - - 穆旦- - １不知道自己是最可爱的人，可听长官说他们太愚笨，当富人和猫狗正在用餐，是长官派他们看守着大门。不过到城里来出一出丑，因而抛下家里的田地荒芜，国家的法律要他们捐出自由：同样是挑
- 4. 古诗《去学习会》 - - 穆旦- - 下午两点钟，有一个学习会。我和小张，我们拿着书和笔记，一路默默地向着会议室走去。是春天呵！吹来了一阵熏风，人的心都跳跃，迷醉而又扩张。下午两点钟，有一个学习会：阅读，谈话，争辩，微笑
- 5. 古诗《理想》 - - 穆旦- - １没有理想的人像是草木，在春天生发，到秋日枯黄，对于生活它做不出总结，面对绝望它提不出希望。没有理想的人像是流水，为什么听不见它的歌唱？原来它已为现实的泥沙逐渐淤塞，变成污浊的
- 6. 古诗《奉献》 - - 穆旦- - 这从白云流下来的时间，这充满鸟啼和露水的时间，我们不留意的已经过去，这一清早，他却抓住了献给美满，他的身子倒在绿色的原野上，一切的烦扰都同时放低，最高的意志，在欢快中解放，一颗子
- 7. 古诗《潮汐》 - - 穆旦- - 1当庄严的神殿充满了贵宾，朝拜的山路成了天启的教条，我们知道万有只是干燥的泥土，虽然，塑在宝座里，他的容貌仍旧闪着伟业的，降服的光芒，已在谋害里贪生。而那些有罪的以无数错误铸
- 8. 古诗《防空洞里的抒情诗》 - - 穆旦- - 他向我，笑着，这儿倒凉快，当我擦着汗珠，弹去爬山的土，当我看见他的瘦弱的身体战抖，在地下一阵隐隐的风里。他笑着，你不应该放过这个消遣的时机，这是上海的申报，唉这五光十色的新闻，让我
- 9. 古诗《还原作用》 - - 穆旦- - 污泥里的猪梦见生了翅膀，从天降生的渴望着飞扬，当他醒来时悲痛地呼喊。胸里燃烧了却不能起床，跳蚤，耗子，在他身上粘着：你爱我吗？我爱你，他说。八小时工作，挖成一颗空壳，荡在尘网里，害怕
- 10. 古诗《前夕》 - - 穆旦- - 希望像一团热火，尽量地烧个不停。既然世界上不需要一具僵尸，一盆冷水，一把死灰的余烬；那么何不爽性就多诅咒一下，让干柴树枝继续地烧，用全身的热血鼓舞起风的力量。顶多，也不过就烧