首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 >轰炸东京原文及翻译赏析

轰炸东京

朝代:现代 作者:穆旦 更新时间:2018-08-04
我们漫长的梦魇,我们的混乱,
我们有毒的日子早该流去,
只是有一环它不肯放松,
炸毁它,我们的伤口才能以合拢。

唯一的不理解,在这里侵占,
我们的思想炽热已不能等待,
传开去,不用外交家和播音机,
那燃烧的大火是仅可能的语言。

由于我们的软弱,你们的美德,
利用无知,那天皇的光荣,
尽管你们发狂保卫至死:
我们的常识却布满你们可怜的天空。

因为一个合理的世界就要投下来,
我们要把你们长期的罪恶提醒,
种子已出芽:每个死亡的爆炸
都为我们受苦的父老爆开欢欣。

作者穆旦资料

穆旦

穆旦的诗词全集_穆旦的诗集大全,穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《饥饿的中国》 《他们死去了》 《轰炸东京》 《苦闷的象征》 《良心颂》 《通货膨胀》 《反攻基地》 《奉献》 《七七》 《被围者

轰炸东京原文及翻译赏析

穆旦的诗词大全

  • 1. 古诗《哀悼》 - - 穆旦- - 是这样广大的病院,O太阳一天的旅程!我们为了防止着疲倦,这里跪拜,那里去寻找,我们的心哭泣着,枉然。O,哪里是我们的医生?躲远!他有他自己的病症,一如我们每日的传染,人世的幸福在于欺瞒达
  • 2. 古诗《祈神二章》 - - 穆旦- - 1如果我们能够看见他如果我们能够看见不是这里或那里的茁生也不是时间能够占领或者放弃的,如果我们能够给出我们的爱情不是射在物质和物资间把它自己消损,如果我们能够洗涤我们
  • 3. 古诗《九十九家争鸣记》 - - 穆旦- - 百家争鸣固然很好,九十九家难道不行?我这一家虽然也有话说,现在可患着虚心的病。我们的会议室济济一堂,恰好是一百零一个人,为什么偏多了一个?他呀,是主席,单等作结论。因此,我就有点
  • 4. 古诗《流吧,长江的水》 - - 穆旦- - 流吧,长江的水,缓缓的流,玛格丽就住在岸沿的高楼,她看着你,当春天尚未消逝,流吧,长江的水,我的歌喉。多么久了,一季又一季,玛格丽和我彼此的思念,你是懂得的,虽然永远沉默,流吧,长江的水,缓
  • 5. 古诗《玫瑰之歌》 - - 穆旦- - 1、一个青年人站在现实和梦的桥梁上我已经疲倦了,我要去寻找异方的梦。那儿有碧绿的大野,有成熟的果子,有晴朗的天空,大野里永远散发着日炙的气息,使季节滋长,那时候我得以自由,我
  • 6. 古诗《良心颂》 - - 穆旦- - 虽然你的形象最不能确定,就是九头鸟也做出你的面容,背离的时候他们才最幸运,秘密的,他们讥笑着你的无用,虽然你从未向他们露面,和你同来的,却使他们吃惊:饥寒交迫,常不能随机应变,不得
  • 7. 古诗《悲观论者的画像》 - - 穆旦- - 在以前,幽暗的佛殿里充满寂寞,银白的香炉里早就熄灭了火星,我们知道万有的只是些干燥的泥土,虽然,塑在宝座里,他的眼睛仍旧闪着理性的,怯懦的光芒,算知过去和未来。而那些有罪的以无
  • 8. 古诗《裂纹》 - - 穆旦- - 1每一清早这安静的街市不知道痛苦它就要来临,每个孩子的啼哭,每个苦力他的无可辩护的沉默的脚步,和那投下阴影的高耸的楼基,同向最初的阳光里混入脏污。那比劳作高贵的女人的裙
  • 9. 古诗《自然底梦》 - - 穆旦- - 我曾经迷误在自然底梦中,我底身体由白云和花草做成,我是吹过林木的叹息,早晨底颜色,当太阳染给我刹那的年轻,那不常在的是我们拥抱的情怀,它让我甜甜的睡:一个少女底热情,使我这样骄
  • 10. 古诗《胜利》 - - 穆旦- - 他是一个无限的骑士在没有岸沿的海坡上,他驰过而溅起有限的生命虽然他去了海水重又合起,在他后面留下一片空茫一如前面他要划分的国土,但人们会由血肉的炙热追随他,他给变成海底

穆旦的名句翻译赏析