首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 >在寒冷的腊月的夜里原文及翻译赏析

在寒冷的腊月的夜里

朝代:现代 作者:穆旦 更新时间:2018-08-04
在寒冷的腊月的夜里,风扫着北方的平原,
北方的田野是枯干的,大麦和谷子已经推进村庄,
岁月尽竭了,牲口憩息了,村外的小河冻结了,
在古老的路上,在田野的纵横里闪着一盏灯光,
一副厚重的,多纹的脸,
他想什么?他做什么?
在这亲切的,为吱哑的轮子压死的路上。

风向东吹,风向南吹,风在低矮的小街上旋转,
木格的窗子堆着沙土,我们在泥草的屋顶下安眠,
谁家的儿郎吓哭了,哇——呜——呜——从屋顶传过屋顶,
他就要长大了渐渐和我们一样地躺下,一样地打鼾,
从屋顶传过屋顶,风
这样大岁月这样悠久,
我们不能够听见,我们不能够听见。

火熄了么?红的炭火拨灭了么?一个声音说,
我们的祖先是已经睡了,睡在离我们不远的地方,
所有的故事已经讲完了,只剩下了灰烬的遗留,
在我们没有安慰的梦里,在他们走来又走去以后,
在门口,那些用旧了的镰刀,
锄头,牛轭,石磨,大车,
静静地,正承接着雪花的飘落。

作者穆旦资料

穆旦

穆旦的诗词全集_穆旦的诗集大全,穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《饥饿的中国》 《他们死去了》 《轰炸东京》 《苦闷的象征》 《良心颂》 《通货膨胀》 《反攻基地》 《奉献》 《七七》 《被围者

在寒冷的腊月的夜里原文及翻译赏析

穆旦的诗词大全

  • 1. 古诗《赞美》 - - 穆旦- - 走不尽的山峦和起伏,河流和草原,数不尽的密密的村庄,鸡鸣和狗吠,接连在原是荒凉的亚洲的土地上,在野草的茫茫中呼啸着干燥的风,在低压的暗云下唱着单调的东流的水,在忧郁的森林里有
  • 2. 古诗《理智和感情》 - - 穆旦- - 1劝告如果时间和空间是永恒的巨流,而你是一粒细沙随着它漂走,一个小小的距离就是你一生的奋斗,从起点到终点让它充满了烦扰,只因为你把世事看得过于永久,你的得意和失意,你的片刻的
  • 3. 古诗《流吧,长江的水》 - - 穆旦- - 流吧,长江的水,缓缓的流,玛格丽就住在岸沿的高楼,她看着你,当春天尚未消逝,流吧,长江的水,我的歌喉。多么久了,一季又一季,玛格丽和我彼此的思念,你是懂得的,虽然永远沉默,流吧,长江的水,缓
  • 4. 古诗《哀国难》 - - 穆旦- - 一样的青天一样的太阳,一样的白山黑水铺陈一片大麦场;可是飞鸟飞过来也得惊呼:呀!这哪里还是旧时的景象?我洒着一腔热泪对鸟默然——我们同忍受这傲红的国旗在空中飘荡
  • 5. 古诗《三门峡水利工程有感》 - - 穆旦- - 想起那携带泥沙的滚滚河水,也必曾明媚,像我门前的小溪,原来有花草生在它的两岸,人来人往,谁都赞叹它的美丽。只因为几千年受到了郁积,它愤怒,咆哮,波浪朝天空澎湃,但也终于没有出头,于
  • 6. 古诗《良心颂》 - - 穆旦- - 虽然你的形象最不能确定,就是九头鸟也做出你的面容,背离的时候他们才最幸运,秘密的,他们讥笑着你的无用,虽然你从未向他们露面,和你同来的,却使他们吃惊:饥寒交迫,常不能随机应变,不得
  • 7. 古诗《农民兵》 - - 穆旦- - 1不知道自己是最可爱的人,可听长官说他们太愚笨,当富人和猫狗正在用餐,是长官派他们看守着大门。不过到城里来出一出丑,因而抛下家里的田地荒芜,国家的法律要他们捐出自由:同样是挑
  • 8. 古诗《更夫》 - - 穆旦- - 冬夜的街头失去了喧闹的脚步和呼喊,人的愤怒和笑靥如隔世的梦,一盏微弱的灯光闪闪地摇曳着一付深沉的脸。怀着寂寞,像山野里的幽灵,他默默地从大街步进小巷;生命在每一声里消失了
  • 9. 古诗《胜利》 - - 穆旦- - 他是一个无限的骑士在没有岸沿的海坡上,他驰过而溅起有限的生命虽然他去了海水重又合起,在他后面留下一片空茫一如前面他要划分的国土,但人们会由血肉的炙热追随他,他给变成海底
  • 10. 古诗《一个战士需要温柔的时候》 - - 穆旦- - 你的多梦幻的青春,姑娘,别让战争的泥脚把它踏碎,那里才有真正的火焰,而不是这里燃烧的寒冷,当初生的太阳从海边上升,林间的微风也刚刚苏醒。别让那么多残忍的哲理,姑娘,也织上你的锦

穆旦的名句翻译赏析