首页 > 现代诗人 > 郑敏的诗 >白苍兰原文及翻译赏析

白苍兰

朝代:现代 作者:郑敏 更新时间:2018-08-10
在你的幽香里闭锁着像蜂鸣的
我对于初春的记忆
那是造物的赐予,但哪里会有一种沉醉
被允许在这有朽的肉体里不朽长存?

在你的苍白里储存着更苍白的
是我的年青的颤栗,
那是造物的赐予,但哪里会有一首
歌被允许永远颤动在这终于要死于哑静的弦上?

当地上幽怨的绿草和我的揉合了
蓝天和苍鹰的遐想都没入冬天的寂寥
呵,突然,不知是你,还是神的意旨
让我宁静的心再一次为它燃烧,哭泣。

作者郑敏资料

郑敏

郑敏的诗词全集_郑敏的诗集大全,郑敏,福建闽侯人,1943年毕业于西南联大哲学系。1952年在美国布朗大学研究院获英国文学硕士学位。郑敏回国后曾在中国社会科学院文学研究所工作。1960年后在北京师范大学外语系讲授英美文学至今。1949年出版《诗集:942--1947》,成为九叶诗派中一位重要女诗人。郑敏..... 查看详情>>

郑敏古诗词作品: 《村落的早春》 《小漆匠》 《舞蹈》 《》 《Fantasia》 《秘密》 《金黄的稻束》 《怅怅》 《Renoir少女的画像》 《白苍兰

白苍兰原文及翻译赏析

郑敏的诗词大全

  • 1. 古诗《白苍兰》 - - 郑敏- - 在你的幽香里闭锁着像蜂鸣的我对于初春的记忆那是造物的赐予,但哪里会有一种沉醉被允许在这有朽的肉体里不朽长存?在你的苍白里储存着更苍白的是我的年青的颤栗,那是造物的赐予
  • 2. 古诗《秘密》 - - 郑敏- - 天空好像一条解冻的冰河当灰云崩裂奔飞;灰云好像暴风的海上的帆,风里鸟群自滚着云堆的天上跌没;在这扇窗前猛地却献出一角蓝天,仿佛从凿破的冰穴第一次窥见那长久已静静等在那儿
  • 3. 古诗《小漆匠》 - - 郑敏- - 他从围绕的灰暗里浮现好像灰色天空的一片亮光头微微向手倾斜,手那宁静而勤谨的涂下;辉煌的色彩,为了幸福的人们。他的注意深深流向内心,像静寂的海,当没有潮汐。他不抛给自己的以
  • 4. 古诗《Fantasia》 - - 郑敏- - 当早晨连续的在光亮,色彩,和清洁里演进伴同着整个宇宙的合唱的声音他是一套舞蹈,一章音乐自时间的消逝和剥落里--这是一嶙嶙,一瓣瓣的--取得最终的灿烂和成熟,在那画着黑线的树枝
  • 5. 古诗《金黄的稻束》 - - 郑敏- - 金黄的稻束站在割过的秋天的田里,我想起无数个疲倦的母亲黄昏的路上我看见那皱了的美丽的脸收获日的满月在高耸的树巅上暮色里,远山是围着我们的心边没有一个雕像能比这更静默
  • 6. 古诗《村落的早春》 - - 郑敏- - 我谛视着它:蜷伏在城市的脚边,用千百张暗褐的庐顶,无数片飞舞的碎布向宇宙描绘着自己正如住在那里的人们说着,画着,呼喊着生命却用他们粗糙的肌肤。知恩的舌尖从成熟的果实里体味
  • 7. 古诗《》 - - 郑敏- - 我从来没有真正听见声音像我听见树的声音,当它悲伤,当它忧郁当它鼓舞,当它多情时的一切声音即使在黑暗的冬夜里,你走过它也应当像走过一个失去民族自由的人民你听不见那封锁在血
  • 8. 古诗《舞蹈》 - - 郑敏- - 你愿意经过一个沉寂的空间接受一个来自辽远的启示吗?当黑暗和温柔的静默包围着你,在那光亮的一角好像在暮晚的天边变异着神的亮翼,好像秋日下午的果园一个熟透的苹果无声的降落
  • 9. 古诗《怅怅》 - - 郑敏- - 我们俩同在一个阴影里,抚着船栏儿说话,这秋天的早风真冷!一回我低头的当儿仿佛觉得太阳摸我的脸,呵,我的颊像溶了的雪,我的心像热了的酒,我抬头向你喊道:不,我们俩同在一片阳光里了?抚
  • 10. 古诗《Renoir少女的画像》 - - 郑敏- - 追寻你的人,都从那半垂的眼睛走入你的深处,它们虽然睁开却没有把光投射给外面的世界,却像是灵魂的海洋的入口,从那里你的一切思维又流返冷静的形体,像被地心吸回的海潮现在我看见

郑敏的名句翻译赏析