首页 > 现代诗人 > 徐志摩的诗 >再别康桥原文及翻译赏析

再别康桥

朝代:现代 作者:徐志摩 更新时间:2017-06-28

轻轻的我走了,正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,作别西天的云彩。

那河畔的金柳,是夕阳中的新娘

波光里的艳影,在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,我甘心做一条水草

那树荫下的一潭,不是清泉,是天上虹

揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯,

满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌

但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!

悄悄的我走了,正如我悄悄的来;

我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

作者徐志摩资料

徐志摩

徐志摩的诗词全集_徐志摩的诗集大全,徐志摩(1897年1月15日-1931年11月19日),浙江海宁硖石人,现代诗人、散文家。原名章垿,字槱森,留学英国时改名志摩。曾经用过的笔名:南湖、诗哲、海谷、谷、大兵、云中鹤、仙鹤、删我、心手、黄狗、谔谔等。徐志摩是新月派代表诗人,新月诗社成员 。..... 查看详情>>

徐志摩古诗词作品: 《在不知名的道旁》 《阔的海》 《我不知道风是在哪一个方向吹》 《残破》 《残春》 《生活》 《拜献》 《我等候你》 《珊瑚》 《客中

再别康桥原文及翻译赏析

古诗《再别康桥》注释译文_作者徐志摩,其内容如下:注释 ⑴青荇(xìng):多年生草本植物,叶子略呈圆形,浮在水面,根生在水底,花黄色。 ⑵招摇:这里有“逍遥”之意。 ⑶篙(gāo):用竹竿或杉木等制成的撑船工具。 ⑷溯(s&ugr..

查看详情>>

古诗《再别康桥》赏析_作者徐志摩,其内容如下:这首《再别康桥》全诗共七节,每节四行,每行两顿或三顿,不拘一格而又法度严谨,韵式上严守二、四押韵,抑扬顿挫,朗朗上口。这优美的节奏象涟漪般荡漾开来,既是虔诚的学子寻梦的跫音,又..

查看详情>>

古诗《再别康桥》创作背景_作者徐志摩,其内容如下:《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇,是新月派诗歌的代表作品。全诗以离别康桥时感情起伏为线索,抒发了对康桥依依惜别的深情。语言轻盈柔和,形式精巧圆熟,诗人用虚实相..

查看详情>>

徐志摩的诗词大全

  • 1. 古诗《残破》 - - 徐志摩- - 一深深的在深夜里坐着:当窗有一团不圆的光亮,风挟着灰土,在大街上小巷里奔跑:我要在枯秃的笔尖上袅出一种残破的残破的音调,为要抒写我的残破的思潮。二深深的在深夜里坐着:生尖角
  • 2. 古诗《阔的海》 - - 徐志摩- - 阔的海空的天我不需要,我也不想放一只巨大的纸鹞上天去捉弄四面八方的风;我只要一分钟我只要一点光我只要一条缝,象一个小孩爬伏在一间暗屋的窗前望着西天边不死的一条缝,一点光
  • 3. 古诗《生活》 - - 徐志摩- - 阴沉,黑暗,毒蛇似的蜿蜒,生活逼成了一条甬道:一度陷入,你只可向前,手扪索着冷壁的粘潮,在妖魔的脏腑内挣扎,头顶不见一线的天光这魂魄,在恐怖的压迫下,除了消灭更有什么愿望?
  • 4. 古诗《变与不变》 - - 徐志摩- - 树上的叶子说:“这来又变样儿了,你看,有的是抽心烂,有的是卷边焦!”“可不是,”答话的是我自己的心:它也在冷酷的西风里褪色,凋零。这时候连翩的明星爬上了树尖
  • 5. 古诗《朝雾里的小草花》 - - 徐志摩- - 这岂是偶然,小玲珑的野花!你轻含着鲜露颗颗,怦动的,象是慕光明的花蛾,在黑暗里想念焰彩,晴霞,我此时在这蔓草丛中过路,无端的内感,惘怅与惊讶,在这迷雾里,在这岩壁下,思忖着,泪怦怦的,人生
  • 6. 古诗《多谢天!我的心又一度的跳荡》 - - 徐志摩- - 多谢天!我的心又一度的跳荡,这天蓝与海青与明洁的阳光驱净了梅雨时期无欢的踪迹,也散放了我心头的网罗与纽结,像一朵曼陀罗花英英的露爽,在空灵与自由中忘却了迷惘:——
  • 7. 古诗《我有一个恋爱》 - - 徐志摩- - 我有一个恋爱;——我爱天上的明星;我爱他们的晶莹:人间没有这异样的神明。在冷峭的暮冬的黄昏,在寂寞的灰色的清晨。在海上,在风雨后的山顶——永远有一颗,万
  • 8. 古诗《珊瑚》 - - 徐志摩- - 你再不用想我说话,我的心早沉在海水底下,你再不用向我叫唤:因为我一我再不能回答!除非你——除非你也来在这珊瑚骨环绕的又一世界,等海风定时的一刻清静,你我来交互你我
  • 9. 古诗《海韵》 - - 徐志摩- - 一“女郎,单身的女郎,你为什么留恋这黄昏的海边?——女郎,回家吧,女郎!”“啊不;回家我不回,我爱这晚风吹:”——在沙滩上,在暮霭里,有一个散
  • 10. 古诗《在不知名的道旁》 - - 徐志摩- - 什么无名的苦痛,悲悼的新鲜,什么压迫,什么冤曲,什么烧烫你体肤的伤,妇人,使你蒙着脸在这昏夜,在这不知名的道旁,任凭过往人停步,讶异的看你,你只是不作声,黑绵绵的坐地?还有蹲在你身旁悚