虞美人·残灯风灭炉烟冷鉴赏
残灯被风吹灭,炉子里的烟火也冷冷清清,与词人相伴的,只有他自己孤独的身影。从古至今,文坛从不缺少借酒浇愁的落寞文人,纳兰也不能免俗:“判教狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人。”尽管古今人重复着借酒浇愁的行为,但酒从来不是消愁的良药,所以,纳兰几杯苦酒下肚,酩酊大醉后也只能逃避一时,再醒来还是要独自一人面对现实。现实中的世界怎样?聚少离多、“难逢易散”。此词大有举世沉醉我独醒的感慨。但清醒阅世,又总是带来“闲愁”,所以孤清之感便总是萦怀,也总是难以排遗,遂借填词以宣泄了。
虞美人·残灯风灭炉烟冷:https://www.gushicidaquan.com/gushi/42736.html
纳兰性德:https://www.gushicidaquan.com/shiren/644.html
注释
①清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。。双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
②将愁:长久之愁。将:长久之意。
③六曲屏山:曲折之屏风。
④重阳:重阳佳节。
⑤凉云:阴凉之云。南朝齐谢朓《七夕赋》:“朱光既夕,凉云始浮。”
白话译文
秋意愈浓,心内惆怅愈发挥之不去。成天锁在深宅大院里,曲折的屏风后面,这些日子,风雨交加,我的心情灰暗异常。
雨过天晴之后,篱笆那边的菊花发出缕缕清香。人们说今天就是重阳节,回首看那凋残的秋云秋叶,黄昏时分,我不由得百感交集。
作者纳兰性德资料
纳兰性德的诗词全集_纳兰性德的诗集大全,纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒..... 查看详情>>
纳兰性德古诗词作品: 《采桑子·而今才道当时错》 《清平乐 弹琴峡题壁》 《点绛唇·一种蛾眉》 《琵琶仙·中秋》 《荷叶杯·知己一人谁是》 《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》 《于中好·独背残阳上小楼》 《临江仙·寒柳》 《虞美人·曲阑深处重相见》 《相见欢·微云一抹遥峰》
古诗《虞美人·残灯风灭炉烟冷》的名句翻译赏析
- 难逢易散花间酒,饮罢空搔首。闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前 - - 纳兰性德 - - 《虞美人·残灯风灭炉烟冷》
- 残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影。判叫狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人 - - 纳兰性德 - - 《虞美人·残灯风灭炉烟冷》
《虞美人·残灯风灭炉烟冷》相关古诗翻译赏析
- 古诗《虞美人·残灯风灭炉烟冷》- - 创作背景 - - 纳兰性德
- 古诗《虞美人·残灯风灭炉烟冷》- - 鉴赏 - - 纳兰性德
- 古诗《虞美人·残灯风灭炉烟冷》- - 作品注释 - - 纳兰性德
- 古诗《太常引·晚来风起撼花铃》- -创作背景 - - 纳兰性德
- 古诗《生查子·短焰剔残花》- -鉴赏 - - 纳兰性德
- 古诗《霜天晓角·重来对酒》- -赏析 - - 纳兰性德
- 古诗《采桑子·而今才道当时错》- -创作背景 - - 纳兰性德
- 古诗《渔父·收却纶竿落照红》- -作品译文 - - 纳兰性德