水调歌头·舟次感成创作背景
《水调歌头·舟次感成》是清朝作家蒋士铨的一首词。蒋士铨(1725~1785年),清代著名诗人、戏曲家、文学家。
此词作于1754年(清乾隆十九年)十月南归途中。蒋士铨于1745年(清乾隆十年)二月聘张氏,同年十一月成婚,此后常年在外求学、游历,与妻子相聚时日甚少,连1752年(清乾隆十七年)长子知廉出生的消息也是在旅途中才得知的。词中“十载楼中新妇,九载天涯夫婿”句,当为实情记录。
水调歌头·舟次感成:https://www.gushicidaquan.com/gushi/43691.html
蒋士铨:https://www.gushicidaquan.com/shiren/675.html
①共命鸟:佛经中所载雪山神鸟名,又译作命命鸟、生生鸟。宋法云编《翻译名义集·杂宝藏经》:“雪山有鸟,名为共命。一身二头,识神各异。共同报命,故曰命命。”
②可怜虫:语出《乐府诗集·梁鼓角横吹曲·企喻歌辞》:“男儿可怜虫,出门怀死忧。尸丧狭谷中,白骨无人收。”又据《古今乐录》指为北朝苻融原作。
③梁鸿:东汉扶风平陵(今陕西省兴平市)人。娶同县孟光为妻,鱼水相得,每逢进膳,孟光必“举案齐眉”,后世遂奉二人为夫妻关系和谐的典范。
作者蒋士铨资料
古诗《水调歌头·舟次感成》的名句翻译赏析
- 闻道十分消瘦,为我两番磨折。辛苦念梁鸿。谁知千里度,各对一灯红 - - 蒋士铨 - - 《水调歌头·舟次感成》
- 咏春蚕,疑夏雁,泣秋蛩。几见珠围翠绕,含笑坐东风 - - 蒋士铨 - - 《水调歌头·舟次感成》
- 十载楼中新妇,九载天涯夫婿,首已似飞蓬。年光愁病里,心绪别离中 - - 蒋士铨 - - 《水调歌头·舟次感成》
- 偶为共命鸟,都是可怜虫。泪与秋河相似,点点注天东 - - 蒋士铨 - - 《水调歌头·舟次感成》