除夜宿太原寒甚创作背景

朝代:明代 作者:于谦 出自:除夜宿太原寒甚 更新时间:2017-07-26

《除夜太原寒甚》是明代诗人于谦任山西巡抚时所作的一首五言绝句,天寒地冻,诗人独自过除夕,赋诗述怀,寄语新春,借景抒情,表现了在困难中的乐观精神。情味隽永,发人深省,尤有韵致。

这首诗是于谦在正统初年任山西巡抚时所作。诗人自幼生活在风景秀丽、气候温暖的杭州。而太原地处北方,无论是气候还是生活习惯,与故乡都有很大差异。更何况诗人身为地方行政长官,公务繁重,终年忙碌。但诗人以他满腔的报国热忱,不辞劳苦,励精图治。除夕到了,天寒地冻,在这送旧迎新之际。诗人独自一人,寒夜守岁,赋诗述怀,寄语新春,于是写下了这首诗。

除夜宿太原寒甚:https://www.gushicidaquan.com/gushi/61119.html

于谦:https://www.gushicidaquan.com/shiren/996.html

注释

①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。

②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。

③寒甚:即甚寒,很寒冷。

④寄语:传话,告诉。

⑤天涯客:居住在远方的人。

⑥轻寒:轻微的寒冷。

⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。

⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。

白话译文

请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头。

作者于谦资料

于谦

于谦的诗词全集_于谦的诗集大全,于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,汉族,明朝名臣、民族英雄,杭州府钱塘县人。永乐十九年(1421年),于谦登辛丑科进士,宣德初授御史,曾随宣宗镇压汉王朱高煦之叛。平叛后,身为御史的于谦因数落朱高煦有功,被宣宗升任巡按江西,颂声满道。..... 查看详情>>

于谦古诗词作品: 《漫题屋壁·卜得幽居好》 《春日即事·案牍閒清昼》 《徐州戏马台》 《春水·东风鼓浪散轻冰》 《游春·满路香尘起》 《春日客怀·马上春如梦》 《资圣薰风·杰阁凌空岁月深》 《北风吹·吹我庭前柏树枝》 《平阳分司·槐柳如云覆院墙》 《济宁道徬古冢

古诗《除夜宿太原寒甚》的名句翻译赏析

《除夜宿太原寒甚》相关古诗翻译赏析