听流人水调子创作背景

朝代:唐代 作者:王昌龄 出自:听流人水调子 更新时间:2017-03-10

《听流人水调子》是唐代诗人王昌龄的一首七言绝句。这首诗大约作于王昌龄晚年赴龙标(今湖南黔阳)贬所途中,写听筝乐而引起的感慨。

全诗通过交互对接的结构方式表达了诗人在贬谪途中凄清又幽暗的心境。

听流人水调子:https://www.gushicidaquan.com/gushi/3724.html

王昌龄:https://www.gushicidaquan.com/shiren/147.html

注释

流人:流落江湖的乐人。

水调子:即水调歌,属乐府商调曲。

分付:即发付,安排。[2]

译文

夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉压抑的筝乐,也更加重了客人的乡愁。就像是飘飘洒洒永不停止的秋雨,弥漫在山岭之上。突然,筝弦断了,乐人思念之极,哀伤之极,以致忘情忘形;低首望去,弦断之处,泪水已经湿透了衣衫。

作者王昌龄资料

王昌龄

王昌龄的诗词全集_王昌龄的诗集大全,王昌龄 (698— 757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。 王昌龄与李白、..... 查看详情>>

王昌龄古诗词作品: 《朝来曲》 《酬鸿胪裴主簿雨后北楼见赠》 《题朱炼师山房》 《赠宇文中丞》 《赵十四兄见访》 《巴陵送李十二》 《初日·初日净金闺》 《从军行·关城榆叶早疏黄》 《巴陵别刘处士》 《岳阳别李十七越宾

《听流人水调子》相关古诗翻译赏析