闲居初夏午睡起二绝句创作背景
《闲居初夏午睡起二绝句》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第一首诗写芭蕉分绿,柳花戏舞,诗人午睡初起,没精打采,当看到追捉柳絮的儿童时,童心复萌,便不期然地沉浸其中了。
闲居初夏午睡起二绝句:https://www.gushicidaquan.com/gushi/90389.html
杨万里:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2318.html
注释
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
白话译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
作者杨万里资料

杨万里的诗词全集_杨万里的诗集大全,杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字,故学者称其为诚斋先生。绍兴二十四年,杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、..... 查看详情>>
杨万里古诗词作品: 《白鱼羹戏题》 《鸟耘之说·鸟衣缁布外无华》 《赠归宗长老道贤》 《送詹进卿大监出宣城》 《寒食雨中同舍人约游天竺,得十六绝句》 《题王亚夫检正岘湖堂》 《再度西桥·尽日山行意未销》 《买菊·老夫山居花绕屋》 《和谢昌国送韦俊臣相访》 《戏作竹枝·滩声十里响千鼙》
古诗《闲居初夏午睡起二绝句》的名句翻译赏析
- 日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花 - - 杨万里 - - 《闲居初夏午睡起二绝句》
- 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱 - - 杨万里 - - 《闲居初夏午睡起二绝句》
《闲居初夏午睡起二绝句》相关古诗翻译赏析
- 古诗《闲居初夏午睡起二绝句》- - 鉴赏 - - 杨万里
- 古诗《闲居初夏午睡起二绝句》- - 创作背景 - - 杨万里
- 古诗《闲居初夏午睡起二绝句》- - 注释译文 - - 杨万里
- 古诗《伤春·准拟今春乐事浓》- -注释译文 - - 杨万里
- 古诗《和李天麟·学诗须透脱》- -创作背景 - - 杨万里
- 古诗《夏日绝句·不但春妍夏亦佳》- -创作背景 - - 杨万里
- 古诗《稚子弄冰》- -注释译文 - - 杨万里
- 古诗《插秧歌》- -作品注释 - - 杨万里