渔父·渔父笑轻鸥举创作背景
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,醒来不知身在何处;第三首写渔父在落花飞絮中醒来已是中午时分,醒复饮,饮复醉,醉复醒;第四首写渔父在风雨中与江鸥相伴,逍遥自在,奔波的官人借孤舟渡河。四篇作品既独立成篇,合起来又是一个整体,运用了描写、记叙和议论结合以及景、事、理融合的方法,生动地展示了渔父超然物外、悠闲自得的情景,充满了生活情趣。
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州(今属湖北)时期。有人认为这是宋神宗元丰七年(1084年)四月苏轼离开黄州赴汝州(今属河南)的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后,因怕诗成为政敌攻击的把柄,竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗,所以借这样看似无关政治的题材,用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
渔父·渔父笑轻鸥举:https://www.gushicidaquan.com/gushi/98923.html
苏轼:https://www.gushicidaquan.com/shiren/186.html
注释
⑽轻鸥举:轻盈的鸥鸟飞起来。
⑾漠漠:云烟弥漫。
白话译文
渔父仰天大笑、吟唱,轻飘飘的江鸥在飞翔,宽阔的长江上吹洒满江风雨。江边骑马奔波的当差的小官,现在竟然借我的小船往南渡过长江。
作者苏轼资料
苏轼的诗词全集_苏轼的诗集大全,苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080..... 查看详情>>
苏轼古诗词作品: 《六咏·诗人故多感》 《见赠·天下几人学杜甫》 《饷柑酒·阆苑千葩映玉宸》 《次韵王定国会饮清虚堂》 《木兰花令·高平四面开雄垒》 《见寄·铁桥本无柱》 《赠虔州术士谢君》 《送郑户曹赋席上果得榧子》 《子由新修汝州龙兴寺吴画壁》 《次韵子由浴罢》
古诗《渔父·渔父笑轻鸥举》的名句翻译赏析
- 江边骑马是官人,借我孤舟南渡 - - 苏轼 - - 《渔父·渔父笑轻鸥举》
- 渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨 - - 苏轼 - - 《渔父·渔父笑轻鸥举》