题伯时画严子陵钓滩创作背景
《题伯时画严子陵钓滩》是宋朝诗人黄庭坚的创作的一首七言绝句。诗前两句写严子陵的人品,后两句转入议论,诗通过咏严子陵,赞赏了汉代士子讲究名节。诗人借古讽今,抒发不满。
题伯时画严子陵钓滩:https://www.gushicidaquan.com/gushi/108534.html
黄庭坚:https://www.gushicidaquan.com/shiren/2536.html
注释
1.伯时:李公麟字伯时,北宋画家,善画山水佛像。晚年居龙眠山庄,自号龙眠居士。
2.严子陵:严光,字子陵,一名遵,馀姚人。少有高名,与光武帝同游学。光武即位,严光变姓名逃泽中。后征至朝,不受官而去,隐于富春山。后人名其垂钓处为严陵濑。今浙江桐庐富春江边尚存严子陵钓台遗迹。
3.久要:旧日所约。
4.刘文叔:光武帝刘秀,字文叔。
5.渠:他。
6.三公:东汉时以太尉、司徒、司空为三公,是朝中最高级官员。
7.九鼎:传夏禹铸九鼎以代表九州。后多以九鼎形容不可动摇。
8.桐江:在浙江桐庐县,即富春江。
9.丝:钓丝。
白话译文
严子陵生平早就与光武帝有旧约:光武帝发迹了,他一定不会为光武帝担任三公。能够使汉家山河像九鼎那么稳重,都是因为桐江上这一根钓丝,一点微风。
作者黄庭坚资料
黄庭坚的诗词全集_黄庭坚的诗集大全,黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为苏门四学士。生前与苏轼齐名,世称苏黄。..... 查看详情>>
黄庭坚古诗词作品: 《次韵李士雄子飞独游西园折牡丹忆弟子奇》 《木兰花令·东君未试雷霆手》 《和世弼中秋月咏怀》 《太乙宫·白髦下金神节》 《河上·黄花节晚犹可惜》 《次韵奉和仲谟夜话唐史》 《答王晦之见寄》 《再次韵·万国归心天不言》 《赠秦少仪·汝南许文休》 《故江阳杨君画像赞》
古诗《题伯时画严子陵钓滩》的名句翻译赏析
- 能令汉家重九鼎,桐江波上一丝风 - - 黄庭坚 - - 《题伯时画严子陵钓滩》
- 平生久要刘文叔,不肯为渠作三公 - - 黄庭坚 - - 《题伯时画严子陵钓滩》