重阳后菊花创作背景
《重阳后菊花二首》是宋代诗人范成大的组诗作品。这两首诗借重阳节后的菊花抒写感受,第一首诗借看菊事刺世人庸俗,第二首诗借看菊事刺世人的势利。两首诗感从事生,不是凭空而来,感情抒发得自然明白,有其独到之处;然好作议论,求明畅,不尚含蓄,显出宋诗的特点。
这两首诗创作于宋孝宗淳熙十三年(1186年)作者致仕家居石湖(今属江苏)时。宋代盛行在重阳赏菊之事。
重阳后菊花:https://www.gushicidaquan.com/gushi/121974.html
范成大:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3154.html
注释
⑴东篱:化自陶渊明的“采菊东篱下”。因陶渊明诗意而后人借以特指菊花栽种之地。
⑵金靥(yè):字面意思是指金色的笑脸,其实是诗人的化用,实意是形容菊花,这一用法宋朝尤为常见。
白话译文
重阳后菊花虽然还带着湿露,鲜嫩可爱,但已经无人来赏。与重阳前比并没有差异,还是金色的菊蕊照着地上的泥沙。世俗之人没有超脱的情趣,不解赏花,只知道看重阳节那一天的菊花。
作者范成大资料
范成大的诗词全集_范成大的诗集大全,范成大(1126年6月26日-1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年,范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年,知处州。乾道六年出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书..... 查看详情>>
范成大古诗词作品: 《蚤晴发广安军晚宿萍池村庄》 《苏稽镇客舍》 《赣州明府杨同年挽歌词》 《潺陵·舟横攸河水》 《曦真阁留别方道士宾实》 《秋日田园杂兴·拨雪挑来踏地菘》 《杨君居士挽词》 《春思·沙际绿苹满》 《晚思·藓墙莎砌响幽虫》 《道中古意二绝》
古诗《重阳后菊花》的名句翻译赏析
- 世情儿女无高韵,只看重阳一日花 - - 范成大 - - 《重阳后菊花》
- 寂寞东篱湿露华,依前金靥照泥沙 - - 范成大 - - 《重阳后菊花》