宣州开元寺南楼创作背景
《宣州开元寺南楼》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗第一句写南楼,说南楼很小。第二句写自己整日在南楼喝酒,看风景。第三句写楼外风景,点明季节。第四句写诗人酒喝多了,没办法欣赏自然美景了。这首诗借景抒怀,给人以低回、惆怅之感,但又据实写景,轻快流畅。
唐开成二年(837年),杜牧应宣歙观察使崔郸之辟,再次赴宣州为团练判官。这是杜牧第二次来宣州,八年前沈传诗任宣歙观察使时,杜牧曾在沈的幕下任职,杜牧少年科第,又是高门世族的才子,素怀壮志。唐穆宗长庆二年(822年),杜牧20岁时,已经博通经史,尤专注于治乱与军事。23岁写《阿房宫赋》。唐文宗大和二年(828年),26岁进土及第。同年又考中贤良方正直言极谏科。授弘文馆校书郎、试左武卫兵曹参军。宣城的胜迹,杜牧最钟情的是开元寺。诗人在开元寺题咏竟达八次之多。第二次来宣州已是开成三年(838年),已经年近不惑,登上开元寺南楼时有感而发写下了这首诗。
杜牧出身于豪门世家,少时很有才华,以诗文著名。因此当他准备考进士时,朝庭中愿意为他出力帮忙的人据说有20人之多。唐太宗太和二年(828年),杜牧在洛阳参加进士考试。主考官是礼部侍郎崔郾。当崔郾由长安启程赴洛阳时,太学博士吴武陵专门找他说:“侍郎你这次主考,为天子选拔英才,我岂敢不尽些力量,不久前我看见太学生们争读一篇奇文《阿房宫赋》,作者杜牧是个了不起的人才,侍郎你事情忙,恐怕没有看过吧!”说完就取出《阿房宫赋》朗读了一遍。崔郾拿来一看,也非常欣赏。吴武陵就对他说:“请在这次考试中录取他为状元吧。”崔郾说:“状元已经有人了。”吴说:“实在不行,就取他为第五名进士。”崔郾还在犹豫不决。吴有些不高兴,说:“如果不行,请还我这篇赋。”崔郾想了想说:“那就按你说的办。”
崔郾临走时,对为他饯行的官员们说,太学武陵博士曾向他推荐杜牧为第五名进士。有人说:“杜牧这个人不拘小节,录取他恐怕不大好。”崔说:“我已答应了吴博士,杜牧即使是杀猪或卖酒的出身,那也得录取。”果然,杜牧就在这一年中了第五名进士,当时他才26岁。唐代科举制度,及第的进士还要到吏部参加另一次考试——关试,录取后才能得到官职,因此杜牧中进士后立即赴长安准备关试,这时他写了这首七言绝句。
唐开成二年(837年),杜牧应宣歙观察使崔郸之辟,再次赴宣州为团练判官。这是杜牧第二次来宣州,八年前沈传诗任宣歙观察使时,杜牧曾在沈的幕下任职,杜牧少年科第,又是高门世族的才子,素怀壮志。唐穆宗长庆二年(822年),杜牧20岁时,已经博通经史,尤专注于治乱与军事。23岁写《阿房宫赋》。唐文宗大和二年(828年),26岁进土及第。同年又考中贤良方正直言极谏科。授弘文馆校书郎、试左武卫兵曹参军。宣城的胜迹,杜牧最钟情的是开元寺。诗人在开元寺题咏竟达八次之多。第二次来宣州已是开成三年(838年),已经年近不惑,登上开元寺南楼时有感而发写下了这首诗。
宣州开元寺南楼:https://www.gushicidaquan.com/gushi/23097.html
杜牧:https://www.gushicidaquan.com/shiren/7.html
《及第后寄长安故人》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗前两句写放榜之后,及第者都骑马向长安进发。后两句“春色”“入关”均一语双关,说自己已到长安并且通过了关试。这首诗豪迈激情,意气风发。杜牧出身于豪门世家,少时很有才华,以诗文著名。因此当他准备考进士时,朝庭中愿意为他出力帮忙的人据说有20人之多。唐太宗太和二年(828年),杜牧在洛阳参加进士考试。主考官是礼部侍郎崔郾。当崔郾由长安启程赴洛阳时,太学博士吴武陵专门找他说:“侍郎你这次主考,为天子选拔英才,我岂敢不尽些力量,不久前我看见太学生们争读一篇奇文《阿房宫赋》,作者杜牧是个了不起的人才,侍郎你事情忙,恐怕没有看过吧!”说完就取出《阿房宫赋》朗读了一遍。崔郾拿来一看,也非常欣赏。吴武陵就对他说:“请在这次考试中录取他为状元吧。”崔郾说:“状元已经有人了。”吴说:“实在不行,就取他为第五名进士。”崔郾还在犹豫不决。吴有些不高兴,说:“如果不行,请还我这篇赋。”崔郾想了想说:“那就按你说的办。”
崔郾临走时,对为他饯行的官员们说,太学武陵博士曾向他推荐杜牧为第五名进士。有人说:“杜牧这个人不拘小节,录取他恐怕不大好。”崔说:“我已答应了吴博士,杜牧即使是杀猪或卖酒的出身,那也得录取。”果然,杜牧就在这一年中了第五名进士,当时他才26岁。唐代科举制度,及第的进士还要到吏部参加另一次考试——关试,录取后才能得到官职,因此杜牧中进士后立即赴长安准备关试,这时他写了这首七言绝句。
作者杜牧资料
古诗《宣州开元寺南楼》的名句翻译赏析
- 可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声 - - 杜牧 - - 《宣州开元寺南楼》
- 小楼才受一床横,终日看山酒满倾 - - 杜牧 - - 《宣州开元寺南楼》