谒金门· 空相忆创作背景

朝代:唐代 作者:韦庄 出自:谒金门· 空相忆 更新时间:2020-07-26
《谒金门·空相忆》是晚唐五代词人韦庄的词作。关于此首诗,宋杨浞《古今词话》与胡仔《苕溪渔隐丛话后集》记载说法不一。作者通过刻划主人公的心态,由人去楼空,往事不堪回忆,而转入一种欲寄书寻觅的痴情。描写爱姬的才貌。她既有“天上嫦娥”之美貌,又有才情,工文善书,字迹娟秀。表达了作者的悲伤之感。
这首词的背景是韦庄有一个资质艳丽、文化修养也很高的宠姬被蜀主王建强行夺去,韦庄追念此人,写了此词和小重山。此说法不一定可靠,很可能是为某一个分手以后消息不通的旧时情人而作。

谒金门· 空相忆:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1595664196401386.html

韦庄:https://www.gushicidaquan.com/shiren/427.html

注释
①书:信。
②觉:醒。
③伊:她。书迹:指过去的来信。
④无计:没有办法。
⑤寄书句:意思是本想请嫦娥代为传书,但因不相识,而无处寻找她。
白话译文
人去楼空徒然相忆,没有办法再传消息。天上嫦娥人间不识,欲寄书信何处寻觅?困倦小睡觉来无力,不忍再看伊人书迹。满院落花春光清寂,伤心断肠芳草色碧。

作者韦庄资料

韦庄

韦庄的诗词全集_韦庄的诗集大全,韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。出身京兆韦氏东眷逍遥公房,文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使..... 查看详情>>

韦庄古诗词作品: 《浣溪沙·惆怅梦馀山月斜》 《寄舍弟·每吟富贵他人合》 《奉和左司郎中春物暗度感而成章》 《摇落·摇落秋天酒易醒》 《清平乐·春愁南陌》 《谒金门· 空相忆》 《赠野童·羡尔无知野性真》 《稻田·绿波春浪满前陂》 《鄜州留别张员外》 《归国遥·春欲晚

《谒金门· 空相忆》相关古诗翻译赏析