吴兴黄浦亭庾中郎别诗赏析
诗首四句铺叙送别之地黄浦亭的秋日景象:北风骤起,寒气袭人,阴云密布,烟绕群山,江流奔涌。由近而远,由仰望到俯视,无一不是凄凉萧瑟的景象。渲染气氛,为下文的抒情打下了良好的基础。“长波”一句,又别有深意。诗人眼前的江流,即将载着友人的船只离去,诗人对此,自是感慨万端了。
此后四句以旅雁的南过,引出游子的送别,交代题目。游子的客中送别,较之常人的送别,心中又别是一番滋昧,何况当时诗人所受到的被禁止的处分刚刚才得以解除,思乡之情,又比一般游子更为强烈。因此,“已经江海别,复与亲眷违”二句所包含的诗人内心的苦楚,若非有亲身经历之人,恐怕很难体会出其中的一二。含蓄不尽之妙,非大手笔不能为。此后,又以“奔景”四句,通过送别的饮宴,正面写临别时难舍难分的复杂凌乱心情和不能回归的悲愁,与“旅雁”四句相互配合,将诗人当时思乡的痛苦推向了高潮。
“温念”二句,又转从对方而言,叙述彼此相互思念的深情。然后再以“役人”二句回到自身。“奋飞”,用《诗经·邶风·柏舟》“静言思之,不能奋飞”之典,意谓不能如鸟奋翼而飞去。“惭奋飞”既悲叹自己的难以回归,同时也暗中含有时光流逝不能有所作为的感慨。最后以聊且以对方分别时的慰藉之言以当佩韦,以使自己的回归之心不至于过于急切作结。设想新颖别致,含义深刻,强忍伤悲之态毕现。
这首诗的“温念”“藻志”等为诗人新造的词汇,形象生动,乃钟嵘《诗品》所论的诗人“善制形象写物之辞”的典型例子。
这首诗当为鲍照于宋孝武帝大明三年(459年)作客江北时所作(一说这首诗作于宋文帝元嘉二十八年,451年)。孝武帝大明二年(458年),鲍照由秣陵令转永嘉(今浙江省温州市)令。次年,因获罪而被解职。此后一段时间内,鲍照流浪于长江北岸,作此诗以赠其友尚书左丞荀万秋,希望荀万秋能同情他身在异乡,又值辞任去职的困境,予以垂顾提携。
此后四句以旅雁的南过,引出游子的送别,交代题目。游子的客中送别,较之常人的送别,心中又别是一番滋昧,何况当时诗人所受到的被禁止的处分刚刚才得以解除,思乡之情,又比一般游子更为强烈。因此,“已经江海别,复与亲眷违”二句所包含的诗人内心的苦楚,若非有亲身经历之人,恐怕很难体会出其中的一二。含蓄不尽之妙,非大手笔不能为。此后,又以“奔景”四句,通过送别的饮宴,正面写临别时难舍难分的复杂凌乱心情和不能回归的悲愁,与“旅雁”四句相互配合,将诗人当时思乡的痛苦推向了高潮。
“温念”二句,又转从对方而言,叙述彼此相互思念的深情。然后再以“役人”二句回到自身。“奋飞”,用《诗经·邶风·柏舟》“静言思之,不能奋飞”之典,意谓不能如鸟奋翼而飞去。“惭奋飞”既悲叹自己的难以回归,同时也暗中含有时光流逝不能有所作为的感慨。最后以聊且以对方分别时的慰藉之言以当佩韦,以使自己的回归之心不至于过于急切作结。设想新颖别致,含义深刻,强忍伤悲之态毕现。
这首诗的“温念”“藻志”等为诗人新造的词汇,形象生动,乃钟嵘《诗品》所论的诗人“善制形象写物之辞”的典型例子。
吴兴黄浦亭庾中郎别诗:https://www.gushicidaquan.com/gushi/40586.html
鲍照:https://www.gushicidaquan.com/shiren/576.html
《日落望江赠荀丞》是南朝宋诗人鲍照所作的一首五言诗。诗的前四句是说,诗人在江北孤身流浪,了无乐趣。日落薄暮时分,愁思倍增。引领南望,思念起生活在京城中的友人。“乱流”以下八句,写诗人遥望江南时的所见所感。最后四句是诗人的一番想象:我在孤寂中所思念的友人,眼下正在城中与众人挥金作乐,早巳把我忘了。诗以激昂风韵,描绘了日落望江所见之乱流注壑、雾绕高林,孤鸟远翔等薄暮景象,表露了对旧友“方当得意不念旧交”的怨怼。全诗辞藻细致繁复,色彩鲜明艳丽,笔法健峭,句式多变。这首诗当为鲍照于宋孝武帝大明三年(459年)作客江北时所作(一说这首诗作于宋文帝元嘉二十八年,451年)。孝武帝大明二年(458年),鲍照由秣陵令转永嘉(今浙江省温州市)令。次年,因获罪而被解职。此后一段时间内,鲍照流浪于长江北岸,作此诗以赠其友尚书左丞荀万秋,希望荀万秋能同情他身在异乡,又值辞任去职的困境,予以垂顾提携。
作者鲍照资料
古诗《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》的名句翻译赏析
- 昧心附远翰,炯言藏佩韦 - - 鲍照 - - 《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》
- 温念终不渝,藻志远存追。役人多牵滞,顾路惭奋飞 - - 鲍照 - - 《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》
- 奔景易有穷,离袖安可挥。欢觞为悲酌,歌服成泣衣 - - 鲍照 - - 《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》
- 旅鴈方南过,浮客未西归。已经江海别,复与亲眷违 - - 鲍照 - - 《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》
- 风起洲渚寒,云上日无辉。连山眇烟雾,长波迥难依 - - 鲍照 - - 《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》
《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》- - 赏析 - - 鲍照
- 古诗《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》- - 创作背景 - - 鲍照
- 古诗《吴兴黄浦亭庾中郎别诗》- - 注释译文 - - 鲍照
- 古诗《拟行路难·泻水置平地》- -创作背景 - - 鲍照
- 古诗《拟行路难·中庭五株桃》- -赏析 - - 鲍照
- 古诗《拟古诗·十五讽诗书》- -注释 - - 鲍照
- 古诗《拟行路难·春禽喈喈旦暮鸣》- -创作背景 - - 鲍照
- 古诗《拟行路难·中庭五株桃》- -创作背景 - - 鲍照