清平乐·孤花片叶作品注释
①香篆:即篆香,形似篆文之香。宋洪当《香谱·香篆》:“(香篆)镂木以为之,以范香尘为篆文,然于饮席或佛像前,往往有至二三尺径者。”又《百刻香》:“近世尚奇者作香篆,其文准十二辰,分一百刻,凡燃一昼夜已。”
②散髻:即解散发髻。据言此为一种发式,由南朝齐王俭所创。
③吹笙:指饮酒。宋张元干《浣溪沙》:“谚以窃尝为吹笙。”辽李齐贤《鹉鹤夭·饮麦酒》:“饮中妙诀人如问,会得吹笙便可工。”况周颐《蕙风词话》卷三:“窃尝,尝酒也……《织馀琐述》云:‘乐器竹制者唯笙,用吸气吸之,恒轻,故以喻窃尝。’”
④关情:动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》:“酒香偏入梦,花落又关情。”
词或是康熙二十一年(公元1682年)秋觇梭龙时所作。秋日里,夕阳下,词人短衣匹马,翻山越岭,风尘仆仆,不胜疲惫。夜晚安顿下米,乡思涌卜心头。想佳人,正柔肠萦挂。只希望早日相聚,到那时拥髻灯前,再闲话当日别离之情事。则此时别离之苦痛,尽化为他日的温馨回忆,故作此词来表达满腔思念之情。
②散髻:即解散发髻。据言此为一种发式,由南朝齐王俭所创。
③吹笙:指饮酒。宋张元干《浣溪沙》:“谚以窃尝为吹笙。”辽李齐贤《鹉鹤夭·饮麦酒》:“饮中妙诀人如问,会得吹笙便可工。”况周颐《蕙风词话》卷三:“窃尝,尝酒也……《织馀琐述》云:‘乐器竹制者唯笙,用吸气吸之,恒轻,故以喻窃尝。’”
④关情:动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》:“酒香偏入梦,花落又关情。”
清平乐·孤花片叶:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1602463946409303.html
纳兰性德:https://www.gushicidaquan.com/shiren/644.html
《一络索·过尽遥山如画》是清代词人纳兰性德所写的一首词。此词上片写的是征途上的景色,夕阳西下,落木萧萧的景象会让人断肠。下片则是从遥隔千里的妻子一方来写的,是作者假想中的情景,表达出彼此之间对对方的牵挂。该词极有浪漫特色,极见情味。词或是康熙二十一年(公元1682年)秋觇梭龙时所作。秋日里,夕阳下,词人短衣匹马,翻山越岭,风尘仆仆,不胜疲惫。夜晚安顿下米,乡思涌卜心头。想佳人,正柔肠萦挂。只希望早日相聚,到那时拥髻灯前,再闲话当日别离之情事。则此时别离之苦痛,尽化为他日的温馨回忆,故作此词来表达满腔思念之情。
作者纳兰性德资料
纳兰性德的诗词全集_纳兰性德的诗集大全,纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒..... 查看详情>>
纳兰性德古诗词作品: 《浣溪沙·身向云山那畔行》 《浣溪沙·咏五更和湘真韵》 《虞美人·残灯风灭炉烟冷》 《南楼令·塞外重九》 《天仙子·渌水亭秋夜》 《秣陵怀古》 《踏莎行·月华如水》 《临江仙·谢饷樱桃》 《菩萨蛮·问君何事轻离别》 《拟古·天门詄荡开》
古诗《清平乐·孤花片叶》的名句翻译赏析
- 谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。懊恼隔帘幽梦,半床花月纵横 - - 纳兰性德 - - 《清平乐·孤花片叶》
- 孤花片叶,断送清秋节。寂寂绣屏香篆灭,暗里朱颜消歇 - - 纳兰性德 - - 《清平乐·孤花片叶》