如梦令·纤月黄昏庭院创作背景

朝代:清代 作者:纳兰性德 出自:如梦令·纤月黄昏庭院 更新时间:2017-06-21

《如梦令·纤月黄昏庭院》是清代词人纳兰性德所写的一首词。全词用自然真切、简朴清爽的白描语句表达了作者失恋的痛苦之情。

苦闷的职业加之痛失爱妻,使纳兰性德深陷苦海当中怨天无门,他尤人不果,只能将所有的愁苦都寄托于笔端,有感而发,写出了这首词。

如梦令·纤月黄昏庭院:https://www.gushicidaquan.com/gushi/42716.html

纳兰性德:https://www.gushicidaquan.com/shiren/644.html

注释

①纤:细小。

②语密:缠绵的情话。

③翻:反,却。

④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。

⑤泫(xuàn):流泪。

作品译文

黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。

作者纳兰性德资料

纳兰性德

纳兰性德的诗词全集_纳兰性德的诗集大全,纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒..... 查看详情>>

纳兰性德古诗词作品: 《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》 《水调歌头·题西山秋爽图》 《扈驾马兰峪赐观温泉恭纪十韵》 《江行·木落江已空》 《菩萨蛮·为春憔悴留春住》 《扈跸霸州》 《拟古·高云媚春日》 《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 《于中好·谁道阴山行路难》 《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨