古诗大全

《万年桥觞月》是清代诗人蒋士铨所创作的一首七言古诗。此诗描写了万年桥优美的月夜景色，波光水影，意境幽奇，同时又写了诗人对月豪饮的旷达胸怀，有情景相生之妙。此诗借物设喻，缘名生意，使诗写得俏丽活脱，且隐含深意，颇给人以哲理启发和审美享受。
此诗作于乾隆十一年（1746年）八月十七日，蒋士铨时在江西南城。时年，他从江西督学金德瑛游，诗当作于游历途中赏月时。

万年桥觞月：https://www.gushicidaquan.com/gushi/1603000398410318.html

蒋士铨：https://www.gushicidaquan.com/shiren/675.html

注释
1.万年桥：在今江西省南城县东北六里，原名溢洋渡。觞月：对月饮酒。觞（shāng），酒器。
2.飞梁：飞桥，指万年桥。一千步：形容桥身极长。
3.空际：空中。
4.走：形容桥从悬崖上飞架之势。虹霓（ní）：指万年桥。
5.琉璃：指清澈明净的水面。万顷：极言面积广阔。顷，百亩为顷。空明开：指万顷水面在月下铺开。
6.泠泠（líng）：清凉的样子。浩浩：广阔的样子。
7.无氛（fēn）埃：指没有污浊之气和尘土，即明净之意。
8.中流：水流中心。二十三明镜：万年桥有二十四垒，中有二十三孔，月光之下手倒影如镜。
9.秋河：指万年桥下秋天之水。横天影：横映着天空的倒影。
10.流辉：指月光。
11.游鳞：指鱼类。时一掷：时而跳起。掷，扔，这里指鱼的跳跃。
12.放眼：纵目观察。宁知：怎知，这里是“不管”“不论”的意思。
13.飞觞：尽情地举杯畅饮。
14.冰雪：指水在月光辉映之下，如冰似雪，一片洁白晶亮。莹：光洁透明。聪明：听觉好叫聪，视觉好叫明。此处为偏义复词，单指眼明。
15.但恨：只可惜。
16.胜游佳会：美好的游览、聚会。良可数：指为数极少。良，诚。
17.胸次：胸怀，怀抱。
18.名宦：大官。乐山水：孔子《论语·雍也》中有“知者乐水，仁者乐山”的话。
19.龙虎：指雕龙绣虎有文才的人。
20.深杯：满杯。
21.俯瞰：低头下望。
22.跳掷双丸：指日月的运行。刍狗：古时结草为狗形，以供祭祀之用，用毕则弃之。后遂称废弃不用之物为刍狗。这是根据《老子》“天地不仁，以万物为刍狗”的语意演化来的。
23.吾徒：我们这些人，指作者及其同游者。
24.达者：指通晓事理，心怀旷达的人。
白话译文
颀长的万年桥像一条飞梁，横跨江水，人们在桥上行走如在空中自来自去悠然自得。
它像一道横贯天宇的七彩虹霓，飞架在被江水切断的两岸乱山丛中，桥下的蛟龙，面对这高耸而坚固的神桥也无可奈何，寂然无声。
挂在清湛蓝天上的片月，那是从海底跳跃出来的。万顷江水在月下铺开，熠熠闪动，显得那么清晰而透亮。
风露冷冷清凉爽人，水波浩浩广阔无垠，此时天地之间没有丝毫浊气和纤尘，又显得那么明净怡人。
万年桥横卧江中有二十四垒，中有二十三孔，这水流中心的二十三孔在月光之下，倒影如镜，秋日朗月更显皎洁，桥下秋水辉映着天空的倒影。
清冷的江风吹送着诗人，一登上万年桥，便见月亮的寒光如水银泄地般撒在桥面，举脚踏去却感觉不出它的寒冷。
月光似流辉注射水面，反射出千尺之光辉，波面的鱼儿不时跃起玩耍。
在这里放眼赏月，哪管他世上的人们现在如何，尽情地举杯畅饮，只要饮得痛快就不用问今夕是何夕。
再看水在月光辉映之下，如冰似雪晶莹洁白，使得人们的耳目越发明亮、清晰而有神，只可惜只有我们这些作客之人有酒而没有悠美的笛声助兴。
夜已深，望着江上停泊的渔船挂着点点渔灯一动不动，船夫们仍在梦中，野鸭不知躲到哪酣睡，此时天将明，寺庙钟声欲响，栖息的鸟儿开始惊醒了。
此夜将尽，诗人感慨万千，人生这样的胜游佳会诚然不可多得，而像我有着这样旷达胸襟怀抱的人也并不多。
看看世上的达官显贵吧，他们忙于利禄，哪有这闲情逸致来游山玩水。
手举着满怀的美酒一定要纵情欢饮，让欢歌笑语惊动凉夜水上的波澜。
耳目都是从寂静时才得到清净的，像这样的风光月色，不要吝惜时间而错过，即使再忙也要玩味。
君不见前滩水中星斗的倒影已渐渐在天边沉落下去，日月运行，忙忙碌碌，如同跳掷的双丸，此起彼落。
人生短暂，我们在此桥不过是尽一夜之欢，而这座万年桥，或可长存，亦不过万年，只有旷达的吟咏，其风流意气才是不朽而永存的。