再试诸生简析
《再试诸生》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。从诗中所叙述的事来看,也是与学生在一起的时候,王守仁与学生的感情在诗中表现得十分细腻,坐到更残,蜡烛点尽,久久畅饮,足见情深谊厚。但这首诗的真正目的不在于写与学生的感情,而在于抒发作者自己的心声,一是对家乡亲人的怀念,二对自己现在所作的事产生的怀疑,这一点正体现了诗人的矛盾心理,一方面,他在多首诗里都表露出对道的挚着追求,一方面又认为“百年持此竟何成?”这种矛盾心理是王守仁真实心态的流露。
①柏台:御史台的别称。汉御史府中列植柏树,固称柏台,这里代指做官的府第。藩省:封建时代称属国属地或分封的土地,借指边防重镇。
作品译文
世间上的人情百味你最谙熟了解,多少年来德行都很清廉又有什么可惭愧的。
在蕃省为官也不见得就不是正道,滇池也无非在大地的南边而已。
我在龙场这地方连烟花都怜悯我住得遥远,今晚上风清月圆又有谁来与我交谈?
如果问我在夷地游玩的事情,我说这里的山林泉水我都喜欢。
再试诸生:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1606356861417389.html
王守仁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/621.html
注释①柏台:御史台的别称。汉御史府中列植柏树,固称柏台,这里代指做官的府第。藩省:封建时代称属国属地或分封的土地,借指边防重镇。
作品译文
世间上的人情百味你最谙熟了解,多少年来德行都很清廉又有什么可惭愧的。
在蕃省为官也不见得就不是正道,滇池也无非在大地的南边而已。
我在龙场这地方连烟花都怜悯我住得遥远,今晚上风清月圆又有谁来与我交谈?
如果问我在夷地游玩的事情,我说这里的山林泉水我都喜欢。
作者王守仁资料
王守仁的诗词全集_王守仁的诗集大全,王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,别号阳明。浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人,因曾筑室于会稽山阳明洞,自号阳明子,学者称之为阳明先生,亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲学家和军事家,陆王心学之集大成者,精通儒家、道家、佛家。弘治十二..... 查看详情>>
王守仁古诗词作品: 《李白祠·千古人豪去》 《书悟真篇答张太常》 《寄冯雪湖·竿竹谁隐扶桑东》 《南庵次韵·斜日江波动客衣》 《还赣·积雨雩都道》 《二日雨·昨朝阴雾埋元日》 《待诸友不至》 《香山次韵·寻山到山寺》 《即事漫述·窅窅深愁伴客居》 《送别·野夫非不爱吟诗》
古诗《再试诸生》的名句翻译赏析
- 旅况最怜文作会,客心聊喜困还亨 - - 王守仁 - - 《再试诸生》
- 草堂深酌坐更寒,蜡炬烟消落绛英 - - 王守仁 - - 《再试诸生》