首页 > 宋代诗人 > 万俟咏的诗 > 长相思·雨 >创作背景的意思

长相思·雨创作背景

朝代:宋代 作者:万俟咏 出自:长相思·雨 更新时间:2017-12-21

《长相思·雨》是北宋词人万俟咏所写的一首写景遣怀的词。该词讲述一个相思之人整夜难眠在雨夜中听着雨打芭蕉,触景生情,词人心中有无限的情怀,孤灯照人难入梦,表达了客居异乡的羁旅愁思。这是一首写景遣怀的词,讲述一个相思之人整夜难眠在雨夜中听着雨打芭蕉,孤灯照人难入梦。词人心中有无限的情怀,触景生情,表达了诗人客居异乡的羁旅愁思。

此文系诗人早年所作,屡试不第,羁旅异乡,几欲灰心,恰逢阴雨,彻夜难眠,有感而发此作。

长相思·雨:https://www.gushicidaquan.com/gushi/149850.html

万俟咏:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3641.html

注释

①长相思:词牌名,唐教坊曲名。

②一更更:一遍遍报时的更鼓声。

③恨,遗撼。

④道:知。

⑤阶:台阶。

白话译文

雨一直下着,听着窗外的雨滴声,直到深更都难以入睡。雨中的芭蕉和屋里的油灯此时似乎也变得多情起来,安慰孤独的我。

好梦难成,此恨难消,窗外的雨可不管忧愁的人喜不喜欢听,仍是不停地下着,雨滴一直滴到天明才停了下来。

作者万俟咏资料

万俟咏

万俟咏的诗词全集_万俟咏的诗集大全,万俟咏,北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。元佑时诗赋老手。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号大梁词隐。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声..... 查看详情>>

万俟咏古诗词作品: 《忆瑶姬·可惜香红》 《三台·清明应制》 《芰荷香·小潇湘》 《蓦山溪·芳菲叶底》 《昭君怨·一望西山烟雨》 《钿带长中腔》 《长相思·雨》 《昭君怨·春到南楼雪尽》 《长相思·山驿》 《安平乐慢·瑞日初迟

《长相思·雨》相关古诗翻译赏析