浣溪沙·瓢泉偶作创作背景
《浣溪沙·瓢泉偶作》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。这首词是写瓢泉新居的修建情况和自己迁入以后的生活面貌的。虽然题为偶作,表明作此词非出于本心有意为之,却如从肺腑中流出,不炼而炼,浑然天成,具有极高的艺术造诣。
浣溪沙·瓢泉偶作:https://www.gushicidaquan.com/gushi/163191.html
辛弃疾:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3748.html
注释
[1]新葺:新修,新治。茅檐:原指茅屋,这里代指宅第。
[2]止酒:停酒,戒酒。
作品译文
新建造的茅草房,一步步地完成了。坐在房子里,看见窗子外的青山横卧在那里。这座房子是自从去年与燕子共同建造的。因为有病,酒杯菜盘都甘心情愿的戒了;老年来,无聊的很,依靠着对神仙烧香烧纸,静坐下来,耐心地苦念经文。但是到了夜里,仍然要用管弦的乐声解除忧愁。
作者辛弃疾资料
辛弃疾的诗词全集_辛弃疾的诗集大全,辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。由于与当政的主和派政见不合,后..... 查看详情>>
辛弃疾古诗词作品: 《鹧鸪天·枕簟溪堂冷欲秋》 《鹧鸪天·浓紫深红一画图》 《鹧鸪天·自古高人最可嗟》 《清平乐·云烟草树》 《虞美人·当年得意如芳草》 《玉楼春·青山不会乘云去》 《八声甘州·故将军饮罢夜归来》 《沁园春·甲子相高》 《贺新郎·别茂嘉十二弟》 《菩萨蛮·画楼影蘸清溪水》
古诗《浣溪沙·瓢泉偶作》的名句翻译赏析
- 病怯杯盘甘止酒,老依香火苦翻经。夜来依旧管弦声 - - 辛弃疾 - - 《浣溪沙·瓢泉偶作》
- 新葺茅檐次第成。青山恰对小窗横。去年曾共燕经营 - - 辛弃疾 - - 《浣溪沙·瓢泉偶作》