浣溪沙·题史菊屏扇创作背景
《浣溪沙·题史菊屏扇》是宋代词人吴文英创作的一首题画词。此词写作者故地重游,追忆自己过去与恋人相聚时的甜蜜情景,抒发了作者与恋人分别后的相思之情。
下片“桃观”三句仍是追思恋人。“桃观”,刘禹锡有《再游玄都观》诗说:“种桃道士归何处,前途刘郎今又来”之句,梦窗用其意。言自己这次旧地重来,可是这里已是人去楼空,惟见日斜栏干香尽户掩。伊人好似溪上浮萍遭到水冲风吹的磨难,已是飘荡得毫无踪影。如今又遇秋季,见茱萸而想起从前用玉手插茱萸的伊人,不知道如今她尚在何处。王维《九月九日忆山东兄弟》诗有“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”之句,词人用其意境。“玉腕”,即玉手。通观全词与词题,疑“菊屏”是位女子。
浣溪沙·题史菊屏扇:https://www.gushicidaquan.com/gushi/213156.html
吴文英:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4013.html
上片“门巷”两句,忆旧。“阑干”,即栏干,此处也指代画楼。此言在小巷深处的一座画楼栏干旁,曾是词人与伊人初识之地,所以旧地重游更挑起词人的无限愁思。如今画楼仍在,不见伊人,虽处春日,徒添相思。“新蓬”一句,又是一段美好的回忆。夏日新蓬高挺,荷叶田田,遮挡了鸳鸯双双戏游的情景,词人以此喻己与恋人曾在暗中调情,这种男欢女悦之情使他终生难忘。上片忆及男女两人初识、调情时的甜蜜与分别后的相思之苦。下片“桃观”三句仍是追思恋人。“桃观”,刘禹锡有《再游玄都观》诗说:“种桃道士归何处,前途刘郎今又来”之句,梦窗用其意。言自己这次旧地重来,可是这里已是人去楼空,惟见日斜栏干香尽户掩。伊人好似溪上浮萍遭到水冲风吹的磨难,已是飘荡得毫无踪影。如今又遇秋季,见茱萸而想起从前用玉手插茱萸的伊人,不知道如今她尚在何处。王维《九月九日忆山东兄弟》诗有“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”之句,词人用其意境。“玉腕”,即玉手。通观全词与词题,疑“菊屏”是位女子。
作者吴文英资料
吴文英的诗词全集_吴文英的诗集大全,吴文英(约1200-1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。..... 查看详情>>
吴文英古诗词作品: 《忆旧游·送人犹未苦》 《探芳信·麓翁小园早饮客供棋事琴事》 《倒犯·赠黄复庵》 《浣溪沙·门隔花深旧梦游》 《夜行船·逗晓阑干沾露水》 《采桑子慢·东风未起》 《金盏子·赋秋壑西湖小筑》 《三部乐·江鶃初飞》 《永遇乐·探梅次时斋韵》 《祝英台近·上元》
古诗《浣溪沙·题史菊屏扇》的名句翻译赏析
- 桃观日斜香掩户,苹溪风起水东流。紫萸玉腕又逢秋 - - 吴文英 - - 《浣溪沙·题史菊屏扇》
- 门巷深深小画楼。阑干曾识凭春愁。新蓬遮却绣鸳游 - - 吴文英 - - 《浣溪沙·题史菊屏扇》