春别·昆明夜月光如练创作背景
《春别》是梁元帝萧绎的宫体诗,细致描写了少女之思情,却只因一种美丽的氛围、环境而生,便更显得诗意浓郁了。
②“上林”句:谓上林苑中的花色,在流水般的月光的笼罩之下,仿佛静静地泻上了一层乳白色的霜霰。上林,帝王的花园。
③花朝:又作朝花。春心,怀春的心情。这里意谓在这花开月夜的良辰美景之夜,不仅令人春心摇荡。
④“谁忍”句:谓谁又能忍受这唯有思念但却不能相见的痛苦呢?
春别·昆明夜月光如练:https://www.gushicidaquan.com/gushi/265249.html
萧绎:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4970.html
①“昆明”句:意谓昆明湖的月夜。月光宛如白练,澄清明朗。练,白绢。②“上林”句:谓上林苑中的花色,在流水般的月光的笼罩之下,仿佛静静地泻上了一层乳白色的霜霰。上林,帝王的花园。
③花朝:又作朝花。春心,怀春的心情。这里意谓在这花开月夜的良辰美景之夜,不仅令人春心摇荡。
④“谁忍”句:谓谁又能忍受这唯有思念但却不能相见的痛苦呢?
作者萧绎资料
古诗《春别·昆明夜月光如练》的名句翻译赏析
- 花朝月夜动春心,谁忍相思不相见 - - 萧绎 - - 《春别·昆明夜月光如练》
- 昆明夜月光如练,上林朝花色如霰 - - 萧绎 - - 《春别·昆明夜月光如练》
《春别·昆明夜月光如练》相关古诗翻译赏析
- 古诗《春别·昆明夜月光如练》- - 注释 - - 萧绎
- 古诗《春别·昆明夜月光如练》- - 赏析 - - 萧绎
- 古诗《春别·昆明夜月光如练》- - 创作背景 - - 萧绎
- 古诗《采莲赋》- -鉴赏 - - 萧绎
- 古诗《关山月·朝望清波道》- -创作背景 - - 萧绎
- 古诗《春别·昆明夜月光如练》- -创作背景 - - 萧绎
- 古诗《春别·昆明夜月光如练》- -赏析 - - 萧绎
- 古诗《春别·昆明夜月光如练》- -注释 - - 萧绎